著名儿童荷兰电视节目即将回来发表Karoly Molina2017年11月8日文化
电视节目Fabeltjeskrant或者在英国所谓的每日寓言将童年的回忆带给许多人。最近宣布,该节目的翻拍将再次进行电视转播。
deFabeltjeskrant首次于1969年播出,由Lee Valkenier创建。电视节目一直播出,直到1996年在荷兰播出,该节目的翻译在法国,匈牙利,以色列,意大利,挪威,瑞典,英国,秘鲁和墨西哥进行了电视转播。2005年,该节目获得了最好的Kinderprogramma Aller Tijden20世纪。
这些年来,该节目已经看到了许多改编,包括漫画,电影版和音乐剧,但没有一个像节目那样成功。
演出的名称,de fabeltjeskrant,字面意思是小寓言或故事的报纸。叙述者是一只猫头鹰,他从报纸上朗读了孩子们的故事。这个故事由其他都是木偶的角色表现出来的。
节目的角色全都用其动物名称提到。以下是一些字符:
- Meneer de uil是叙述节目的猫头鹰
- Bor de Wolf是狼和父亲波里塔
- 奇科喇嘛来生活在Grote Dierenbos和...一起Zaza Zebra和Maraboe先生(大型非洲鹳)。
- Meneer de Raaf谁是乌鸦
- Lowieke de Vos是狐狸
- Piet de Pad谁是蟾蜍
- Meindert Het Paard谁是马
- 埃德·恩·威廉·贝弗是海狸兄弟
- Stoffel de Schildpad是乌龟
新节目将没有木偶,而是卡通动画。每人7分钟的50集,以及新观众的30分钟介绍。您可以在本文中阅读有关翻拍的更多信息nRC.nl。
以下是de fabeltjeskrant。对于那些仍在学习荷兰语的人,请记住这些是木偶,因此没有面部表情或口腔动作可以帮助您。这是一项纯粹的聆听活动(类似于在电话上说话)。
您在童年时期看电视节目吗?
继续与我们一起学习荷兰人!
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
分享这个: