荷兰语言博客
菜单
搜索

被拖入荷兰电影节的动作发表2011年10月4日文化,,,,消息

荷兰电影节2011这是一年一度的活动,使公众和行业能够团结起来,专注于荷兰电影院,最近才结束。

我还没有看到2011年的数字,但是在2010年,拍摄了382部电影,154,000人参加了会议,300万人查看了在线电影,报告和访谈的供应。

主要活动由前12个月的荷兰电影制片人组成的电影(长,短片,纪录片和电视电影),争夺大奖,也称为Golden Calf Awards(Gouden Kalveren)。

但是,比提名,奖项和获奖者更有趣的是今年的广告活动。NFF组织者没有做一个简单的广告,而是决定发挥创造力并提出这一点:

如果您没有从视频本身中捕捉到它,那么现场的每个人都是演员/女演员,除了那个被抓住街头,推到人群中并递给扩音器的家伙。他只是碰巧在街上走的公众的一般成员。

剪辑末尾出现的标签线说:voor je het weet zit je er middenin,“大致转化为“在您不知不觉中,您就在它的中间。”Internet上还有两个可用的版本。该方案几乎保持不变,但与公众不同。您可以在下面查看它们,以下是荷兰语和英语的一些片段,可以帮助您。

Verborgen相机- 隐藏的相机(剪辑启动时在屏幕左下方看到)

Goed Dat Je Zo Snel Gekomen Bent,Alles Staat Paraat- 很好,您来得如此迅速,一切都准备就绪(警察在街上抓住该人时所说的话)

DAT是De Leider Van de AT,Hij Geeft Je Alle“ in/and Out's”- 这就是AT的领导者,他会给您所有的局面(警察经纪人指示该人用扩音器指示人员)所说的)

at =逮捕- 一个特别的荷兰警察部门,逮捕了刚犯下严重犯罪的危险罪犯/人民

您也可以观看有关广告制作的视频。一切都在荷兰语中,但您可以看到一些不同的演员/女演员正在做好准备,也是失败的尝试之一。

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,
继续与我们一起学习荷兰人!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他