荷兰语博客
菜单
搜索

你听说过荷兰人Aldies Ghoet-Koper吗?他也没有。发布的2022年3月4日文化荷兰的词汇

因为他根本不存在!Aldies Ghoet-Koper是Caz在很久以前创造的一个虚构人物!无线电- a无线电台(电台)在荷兰。听下面的片段。为什么要创造这个角色,这有什么好笑的呢?这里有一些带名字的荷兰笑话。

阿尔迪更便宜

这不是什么秘密supermarkten(超市)以越来越低的价格争夺我们的注意力prijzen(价格)更好kwaliteit(质量)。所以当Caz!决定打电话艾伯特Heijn,一个占主导地位的supermarktketen(超市连锁)在荷兰他们想让他们承认一个我们多年来都知道的事实:德语supermarktketenAldi比Albert Heijn便宜。但你怎么能让他们这么说呢?他们发现了一个非常有趣的方法。这是通话的过程,你可以在上面听到。

戈德米达格,阿尔伯特·海因·XL·阿尔克马尔,你见过(不知道她叫什么名字)。

达格,这是汉斯·科佩尔!我是谁,我是谁,我是谁?

zoontje是什么?

加油,金发的小猫咪。

zoontje, voor- en achternaam?

minjn zoontje…Aldies是zijn voornaam - A-L-D-I-E-S, en zijn achternaam是- hij heeft een dubbele achternaam, van zijn moeder en vader - Ghoet - G-H-O-E-T, en een streepje, Koper。

Aldies Ghoet-Koper吗?

是的!

我甚至还在omroepenMomentje。

阿尔迪·古特-科佩尔,阿尔迪·古特-科佩尔,我,我,会不会融化我的服务?

英文翻译如下:

下午好,Albert Heijn XL Alkmaar,你正在和…

嗨,我是汉斯·科佩尔!你能把我儿子叫来吗?

你儿子多大了?

八年了,他是金发。

你儿子的姓和名是什么?

我的儿子,Aldies是他的名字,a - l - d - i - e - s,他的姓是——他有两个姓,是他母亲和父亲的——Ghoet, G-H-O-E-T,还有一个破折号,Koper。

Aldies Ghoet-Koper吗?

是的!

我现在就去叫他。一个时刻。

Aldies Ghoet-Koper, Aldies Ghoet-Koper,你能来服务台吗?

然后她又花了一点时间来弄清楚这一点泽哈尔在德马林赫本基因组(他们愚弄了她)。最后,电台主持人说阿尔迪·戈德科珀是谁?Dan ga ik daar wel heen!(你是说阿尔迪更便宜吗?好吧,那我就去那儿吧!)

毕竟,阿尔迪是可以变成Aldies。

有点刻薄,有点搞笑,只是个有名字的笑话。虽然这个名字很疯狂,因为Aldies、Ghoet和Koper在荷兰语中都不是常见的名字。

当然,还有其他版本。

彼得和康妮

有名字的笑话名字笑话双关语aldies goedkoper peter selie parsley

彼得,是你吗?(照片以斯拉Jeffrey-ComeauUnsplash

还有类似的笑话。比如,有个笑话彼得SeliePeterselie意思是欧芹,但是彼得也是非常常见的荷兰名字。

所以你会得到这样的结果:

Je krijgt de groeen van Peter!

维尔克彼得?

彼得Selie !哈哈!

(彼得说嗨!

彼得?
彼得Selie !哈哈!)

这是一个更精致的版本其实很不错。

但还有另一个人康妮Veren

这是我从一直追溯到2008年

海报上的同事在Intratuin一个花园中心。他们要找康妮·维伦,和Caz!问艾伯特·海因关于阿尔迪·古特-科珀的事。

于是她问她的同事们,他们笑得停不下来。康妮Veren !

毕竟,coniferen是针叶树,和康妮是一个很正常的荷兰名字。

你们的语言里有这样的笑话吗?你还知道其他的荷兰语吗?我很想知道,所以请在下方评论!

标签:
继续和我们一起学习荷兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德国和荷兰的博客撰稿,对与语言和文化有关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它,这是一件令人着迷的事情!除了写博客,我还是德荷英翻译、动画师和电影制作人。