荷兰语博客
菜单
搜索

Het Wilhelmus发布的2009年5月15日荷兰语言

Het Wilhelmus是荷兰国歌的名字。我要荷兰和下面的英文翻译。试一试,看看是否你能理解荷兰没有看英文翻译。此外,英语翻译不准确。我改变了周围的单词时,他们会用英语有意义。整个国歌包含15节,但大多数荷兰人唱第一和第六节。我也有一个Youtube视频,这样你能跟着荷兰国歌。

Wilhelmus van Nassouwe(威廉拿骚)
本本土知识,van Duitsen bloed(我荷兰的血液)
窝vaderland getrouwe忠于祖国的()
blijf翼在窝dood合计。(我将继续,直到我死)
即使Prinse van橙色(橙色的王子)
本本土知识,vrij, onverveerd(我自由和无所畏惧的)
窝通力van Hispanje(西班牙)的国王
来反向altijd geeerd。(我一直尊敬)

在第六节我走之前,让我给你一个关于这首歌的背景。没有人真正知道谁写的这首歌,但写的第一人称叙事Willem van橙色或奥兰治的威廉。他也被称为威廉德Zwijger,或威廉沉默。威廉王子是一个荷兰,领导了反抗。在这首歌威廉承诺他的忠诚,他的荷兰的根源。他还指出,他没有个人恶意向西班牙国王,但他更重视他的国家。

Mijn席尔德不可或缺betrouwen(我的盾牌和依赖)
神阿,zijt Gij mijn陆军(神阿,你是我的主)
op U佐薇会ik bouwen(这是你我想要依靠)
Verlaat mij nimmermeer。(所以不要再离开我)
Dat ik mag blijven然而发呜呜声(希望我仍然勇敢)
威斯康辛大学dienaar t 'aller滞碍,(就像你的仆人总是)
de tirannie verdrijven(和可能战胜暴政)
死mij mijn哈特doorwondt。(刺穿我的心)

与我们保持学习荷兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:透明的语言

透明的语言是一种最佳实践语言学习软件的领先供应商对于消费者来说,政府部门,教育机构和企业。我们希望每个人都和我们一样热爱学习语言,所以我们免费提供大量提供资源和社会媒体社区帮助你做到这一点!