图片来源:Immrchris
在荷兰语中,“是/否”的问题与问题(也称为疑问)开头的问题之间存在区别。两种情况都要求您倒转(反向位置)主题和动词。
这是因为荷兰语是动词第二语言。这意味着在主子句中,动词在第二个位置中找到。
例如:
ik ga naar de bioscoop。(我去电影院)
问题以一个问题词开头
当您用问题词(谁,什么,何时,等地等)形成一个问题时,问题词首先出现,然后是共轭动词,主题是第三位。
- WAT WIL JE VANAVOND DOEN?(您想今晚做什么?)
- waar woont u?(你住在哪里?)
需要反转,因为问题词占据了第一名,动词需要排在第二位。
当然,动词第二规则有例外,是/否问题是这些例外之一。
是/否问题
是/否问题是可以用“是”或“否”回答的问题。为了形成它们,共轭动词占据了第一个位置,然后是主题。
- heft u een hond?(你有一只狗吗?)
- Ga Je Mee Naar de Dierentuin。(您要和我/我们一起去动物园吗?)
主题和动词倒置为创建是/否问题形式。动词不会最终进入第二个位置,因为是/否问题是动词第二规则的例外。
在这两种问题形式中,重要的是要记住将动词结合以匹配主题形式。
Spelen Jullie Morgen?(您(复数)明天玩吗?)
但是,不要忘记什么时候吉或者JE遵循动词,-t结局被丢弃。
在Een餐厅中的JE?(您在餐厅工作吗?)
问词词汇
锄- 如何
Hoeveel- 多少/很多
瓦尔- 在哪里
Waar…Vandaan- 来自哪里
wat- 什么
韦尔克/韦尔克- 哪个(Welk是为Het字的,Welke是为dewords的)
沃沃- 什么样的
wie- 谁
Wanneer- 什么时候
waarom- 为什么
答案星期二的帖子
het厕所
Het Papier
het厕所
de Koffie
梅尔克
de Koffiemelk
het佩德
de Suiker
de poedersuiker
de aardappel
德萨拉德
de aardappelsalade
de Chocolade
de vla
de Chocoladevla
练习问题和疑问单词
输入正确的问题词。
1. _______ je beste vriendin吗?
2. _______ wil je eTen?
3. _______ Kleur Zoekt U?
将问题放入正确的单词顺序,并缀合斜体字。
4. de trein -Vertrekken- Naar Rotterdam - Hoe Laat
5.巴士 -里登- 韦尔克 - Het Centrum - Naar
6。科斯顿- Naar Den Haag - Een Enkele Reis - WAT
同样,我将在以后的文章中发布答案。
注释:
亚历杭德拉:
感谢您分享所有这些!您的博客很棒!来自乌拉圭的问候
阿米尔:
@Alejandra我真的很喜欢它。
这是非常有趣的话题
thnx
基拉:
说“我不买”是 *不正确的 *“'t koop ik niet”?我知道“ ik koop't niet”是首选,但前者实际上是错误的吗?我知道Google翻译通常是不正确的。谢谢你。
斯滕:
@kila‘t is short for dit/dat (this/that), which you would normally not bring up at the beginning of a sentence, because ‘t can also be short for “het” (the), which you are more likely to find at the beginning of a sentence (“het ding koop ik niet” = “the thing I don’t buy). So “Ik koop ‘t niet” (I don’t buy it) makes a lot more sense.
只是不要说“‘t koop ik niet”。如果您需要使用该句子结构,请说“ DIT/DAT KOOP IK NIET”。