荷兰语博客
菜单
搜索

围捕,舍入发布的在7月5日,2011年文化

上周五我有Flevoland之旅。从我住的地方在鹿特丹的地方我会Flevoland,根据谷歌地图,要带我大约一个小时15分钟,将超过100公里。这意味着我需要停止并得到一些汽油。完全没有计划要去加油的时候,我想我应该坚持价值€20的汽油。我拧开水箱盖,把喷嘴,我改变主意了。我把€25,不. .不…我把€27,因为我知道我有一个两个欧元硬币。

在荷兰,他们不要使用一个或两个欧元分硬币。他们只是没有给出,所以最小的分价值硬币你将得到5美分。这可能需要一点时间来适应,特别是如果你已经在一个国家的额外给他们,特别是如果你忘了清理你的钱包后,旅行。我也想象有一个公平的很少数量的游客漫步在荷兰想他们为什么改变室内。但总的来说这不是问题,它腾出空间变化的一部分可以方便的钱包。

所以我站在看数字上升并试图时间刚刚好,这样我就不会到我想要的。尽管我努力,拨停在€27.01。爆炸!

所以,如果你或在五分多?量的实践是围捕或相应的四舍五入。它一直在下午和我没有功能(或试图函数)清晨,我不要做的事因为我不是一个早起的人,我就会意识到,原来€27.01会去我的优势。不妨得到4美分的汽油,我觉得当我挤压处理少量但足以让数字翻转€27.06。双层爆炸!

现在我不仅很累,但是我也相信机器是被操纵的。我决定承认失败,开始走向收银员当我醒来的时候,意识到,事实上,我被罚款两次,将有利于我的四舍五入。我嘲笑我的愚蠢,付了帐单,走的路上。

你的舍入系统还是有小硬币吗?

标签: ,,,,
与我们保持学习荷兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. bas:

    嗨,希瑟!喜欢阅读你所有的发现在荷兰!有趣的读到一个非母语长大的人享受日常生活和奇怪的东西荷兰一样(当然我新兴市场之一,目前在加拿大实习)。我想说:你应该看看窝博世(“s-hertogenbosch)很棒的小城市和一些很酷的东西!

    爱的故事!

    bas

    • 希瑟:

      @bas谢谢你的恭维Bas和旅行的想法。我得检查一下。你在加拿大写关于你的经历吗?你从荷兰当你错过很多吗?

  2. bas:

    不我不是一个作家。我为我的家人和朋友写一些东西但这差不多吧!
    我想我不会错过很多的但我发现我缺少一些东西. .作为一个学生我想念廉价和非常好的熊在荷兰和整体我想我错过了最短距离。很容易把你的自行车和你想去的地方去,而不是一辆汽车或出租车之类的哈哈
    和容易traintravel 2 !加拿大的铁路系统不是几乎和荷兰一样快。

    谢谢!

    bas

  3. 玛格丽特:

    你好,希瑟我写信是来自澳大利亚和我们有一样的舍入系统荷兰没有1和2分硬币。我喜欢阅读你的博客。我参观了荷兰在2010年和2009年,但直到2013年不会回来。我现在嫁给了一个荷兰人,我最想念的时候从面包店geveldekoek新鲜食物。附带的打包的版本在世界各地是不一样的!

    • 希瑟:

      @margaret我今天学到新的东西,玛格丽特。谢谢分享!我的男朋友喜欢gevulde koek。你有试过他们的秘诀吗?我不知道他们将如何打包的版本进行比较。

  4. bas:

    你好希瑟和玛格丽特
    认为我将加入gevulde koek的事情
    你可能想看看当比较不同的包装和面包店版本差异是哪种填充(中间的粘糊糊的东西)。它要么是由bean(便宜少味)或杏仁(更广泛的和更好的味道。为什么我知道?我的姐姐有一个坚果过敏所以不能吃高定价的。

    希望这条信息是有用的!

    bas

  5. 希瑟:

    Okay, now I have learned two things today! Hope your sister didn’t learn this piece of info the hard way Bas! (now I am going to look at gevulde koek packages)