荷兰语博客
菜单
搜索

Slaap我不行可爱的?发布的2010年11月14日荷兰语言,未分类的

我不认为这是太过分了观察,一般来说,荷兰是一个强大的人,往往不灵活的意见。的实施意见的朋友、家人和休闲的旁观者并不少见。根据我的经验,一个主题,始终坚定表情来自荷兰的意见是睡眠。Slaap,就是这样。睡觉前,这是习惯,在这里,说“slaap可爱的”(“睡得好”,虽然翻译的可爱的是难以捉摸的,而不是充分捕捉到一个词如“嗯”)或“非特异性welterusten。”松散,这意味着你希望有人好好休息。

但有时我不知道是否这样的愿望是真诚的意思,因为任何外观或建议的睡意在公共场合似乎有许多荷兰人的神经。今年8月下旬,我停止我的自行车在路上一个十字路口,一个约会,我几乎睡太晚了:蓬乱的头发,我的眼睛,我相信,还累。这是一个时刻,我拥有的很多蛛丝马迹深度睡眠状态。一个人在做某种施工打电话我,”艾尔·朗wak?”以这种方式和其他人,我的睡意已经无数次向我指出由荷兰。

更明显的是荷兰对公开的打哈欠(geeuws)。每次我曾经没有覆盖我的嘴打了个哈欠,在荷兰,哈欠已经会见了一把锋利的“手voor我蒙德!”这个场景发生的极端版本在2008年之后,在马斯特里赫特走出书店,我碰巧打哈欠都没有举起我的手之一——满载着购物袋,我的嘴。一个男人两次我的尺寸停在我面前,一句话也没说,用自己的手盖住我的嘴。

标签: ,,,,
与我们保持学习荷兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 艾伦:

    什么是伟大的,伟大的文章和故事。你对荷兰人。它们与一个人的意见。我是荷兰人,在美国生活,知道有时我必须“安静”。这里的人不是很习惯女人与一个直言不讳的意见。我认为这是伟大的,并不总是能够说出你的想法。这个视频很可爱。

  2. MissNeriss:

    你感谢的人他的帮助?奇怪,那个人可能并不觉得它是重要的嘴里,当他咳嗽

    这篇文章真的让我笑!这是真的,我也注意到人们指出我不是看上去很活泼,有时清醒。我看不出的必要性,指出另一个人,他们可能不是最好的。我的祖母在法律上也喜欢提到如果我穿上几磅,东西绝对是对所有我学到社会规则了…

  3. T.Chambers:

    ! 989年至2007年期间住在安特卫普面积和学习甚至beetje弗兰,试图了解更多荷兰语我觉得荷兰口音比佛兰德更加困难。不过,有趣的。

  4. 玛丽:

    如此的亲爱的!

  5. 玛丽安:

    一个非常有趣的文化细节确实!
    就我个人而言,我不会欣赏男人的姿态;我不积极应对未知的人故意和我有身体接触,尤其是男人。我就转身走快我可以远离的人…我认为这是一个私人的和文化差异;我不习惯与大多数人直接和身体…只是我两美分:)。