荷兰语博客
菜单
搜索

荷兰另类选择党为Elfstedentocht发布的2015年8月28日文化

荷兰Tocht der Tochten冬季,200公里(120英里)长的滑冰之旅穿越弗里斯兰省的11个城市,但它的命运却很不幸。每个人都希望每年再次Elfstedentocht(11个城市之旅)将会发生,尽管遗憾的是通常情况不是这样。冰通常不够厚!至少15厘米(6英寸)就足够了——这通常是无法实现的。第一次是在1909年,从那以后只举办过15次,包括最后一次tocht在1997年。

在荷兰寒冷的冬天,在天然冰上滑冰。(图片来源:Paul van Eijden at Flickr.com)

那些滑冰的狂热爱好者呢?那些经过长时间艰苦训练才能滑过200公里的人呢?毕竟,Elfstedentocht是在小溪、河流和运河上举行的天然冰。人工溜冰场的光滑表面是不一样的。那么该怎么办呢?找一个可以滑冰的自然表面。它应该很大,可以在上面跑200公里,而且应该很好地冷冻。这两样东西在荷兰通常都买不到。于是荷兰人转移到了奥地利。

每年都有成千上万的荷兰人远道而来Weissensee在奥地利的一个湖上骑车Elfstedentocht这是有组织的。它的长度为11.9公里(约7英里),可以创建一个200公里的滑冰赛道。来回是20公里,所以已经10圈相当于实际Tocht der Tochten。此外,由于其面积狭窄和海拔高,保证每年冬天湖面结冰厚度至少为60厘米(2英尺)。这是这种选择的完美条件Elfstedentocht

在奥地利另类Elfstedentocht Weissensee冰上滑冰(图片来源:pattininews at Flickr.com)

在Weissensee,另一种旅行和实际的一样,在1月底或2月初举行Elfstedentocht会。这tocht另类Elfstedentocht Weissensee(AEW)自1989年以来。只有2007年和2014年两次因天气恶劣而未能举行。2007年,一次更换tocht是在蒙古的胡夫斯科尔湖组织的。

每年大约有6000名荷兰人参加这个活动tocht。有四个休闲旅游项目,当然还有200公里的速度滑冰比赛。2015年的冠军用了(对我来说)惊人的5小时27分钟跑完了这200公里!

你喜欢滑冰吗?你会去滑冰吗Weissensee?你能做快点吗?

另外,你们国家有什么运动对天气有特定的要求吗?如果这些要求没有得到满足,有没有别的选择呢?

标签:
继续和我们一起学习荷兰语吧!

建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:斯特恩•特恩斯

这就跟你问声好!我是Sten,既是荷兰人又是德国人。多年来,我一直为德语和荷兰语的博客撰稿,对语言和文化相关的一切都充满热情。反思我自己的文化,并在这个过程中让我们的读者更多地了解它是很有趣的!除了写博客,我还是德荷英三种语言的翻译、动画师和电影制作人。