错误发生。像只蓝鲣鸟鸟,偶尔出现愚蠢的事情。它不能得到帮助。当你学习一门语言,尤其是如果你认为你知道常见的习语和短语,你就会说一些不太对劲。嘿,即使你母语可以发生!

英国作家理查德·Brinsley谢里丹一旦创建了一个名为用词错误频繁,太太的性格,常常引人发笑地,使用了错误的单词一个句子中去。这些话听起来像她想用的话,但这些话的含义是完全不同的。谢里丹从法语单词有她的名字不合时宜的,意思是不恰当的,来自法国的短语mal言之凿凿(“不”)。例如,她形容某人,“成功的菠萝。”她想说成功的顶峰。

用词错误可笑的太太并不是唯一的字符拆英语,当然,但是现在她的名字是同义词。一个文字误用被定义为一个词的无意滥用创建一个可笑的句子。轻而易举地为别人犯错误在英语这将导致词语误用,因为很多英语单词的声音。

所以…

• ”他的经历尴尬的短语。”而不是“他经历尴尬的阶段。”
• “我们不得不解雇他,他完全失禁。”而不是“我们不得不解雇他,他是完全无能。”
• “那部电影是超出我的理解的意义。”而不是“那部电影的意义超出了我的理解。”

不要混淆一个文字误用混合隐喻。混合隐喻是两个或两个以上的不兼容的隐喻时听起来荒谬的总和。他们可能是也可能不是无意中相结合,而普遍都是一个错误的结果。结果仍然是滑稽的,但混合隐喻往往来自那些不只是在一个词混淆。他们把完整的语句。

结合“你不能教老狗学新把戏”与“豹不能改”和“你不能教老狗改。”,真的,听起来荒谬的。基本上都隐喻意味着同样的事情——你不能改变他们的本质。但结合,它是愚蠢的。

认为“这不是火箭科学。”“这不是脑外科手术!“隐喻意味着一些并不像你想象的那么困难。但是,如果两者结合,导致“这并不是火箭手术!“现在这将是困难的!

所以…

• “这将是一个走在蛋糕。“这可能结合隐喻的步态竞赛”这个词在公园里散步”和“一块蛋糕”,所有这一切都是容易的。但是,在蛋糕散步是可笑的。
• “撞击地面马上”结合了隐喻“旗开得胜的”“马上”。意味着做一些立即和通常是一个非常积极的事情。任何棒球迷会告诉你,打一个球在地上就会产生。

你听说过任何有趣的普遍或混合隐喻,你想要和我们分享吗?我们爱你!