明天是庆祝美国独立。这个节日通常被称为”7月4日,“但这个节日是正式名称是独立日。这一天,美国采用的纪念《独立宣言》,这是美国的第一个重要一步在切断与英国的关系。美国人把这一步,成为一个独立国家7月4日,1776年,但直到9月3日,1783年,美利坚合众国正式成为独立于英国。毫无例外,庆祝7月4日是美国的独立日。7月4日是一个重大的宗教节日在这个国家和大多数美国人的休息日来庆祝。通常与游行庆祝7月4日,音乐会,野餐,烧烤,在一天结束的焰火。在这一天你也很可能看到美国人穿着颜色红、白、蓝(国旗上的颜色)。他们经常让食物(特别是甜点)是红色的,白色,和蓝色的像美国国旗星条旗。下面是一个视频,一个女人谈论如何做蛋糕装饰看起来像一个美国国旗使用酷鞭(一种奶油),草莓和蓝莓。 This video is a great example of how a person talks in everyday English. Following the video I have transcribed what she says. You will notice that it is hard to break up what the woman says into sentences because when people talk they do not always talk in short perfect sentences. The woman also uses the words “so” and “um” often. The word “so” is used as a transition, to move from one thought to another. The sound “um” is a filler a sound people make when they are pausing between word and thoughts. In my next post I will write further about short words, such as “so” and “um,” and how they are used in conversation.

http://www.youtube.com/watch?v=mlcdNP5N7ZE

视频记录:

所以,明天是7月4日,我们会到我阿姨的房子所以我要7月4日蛋糕。这个食谱,或者实际的蛋糕食谱的一部分,嗯,就像“艾米的梦想6000航班的“YouTube上(这是另一个人的名字),嗯,我将下面的链接,因为她做了一个伟大的工作,嗯,展示如何做蛋糕。这是一个草莓果冻,嗯,蛋糕。所以你需要白色的蛋糕粉,嗯,你需要一个小盒草莓果冻,我不得不提姆抓住从商店因为我忘了然后一些很酷的鞭子,你不需要这么大的一个容器,较小的容器是足够大的,但是我刚大因为我用它为我的华夫饼干…嗯,所以,你只是会让白色的蛋糕就像它说,我一直在下降,在后面的盒子。所以,我可爱的丈夫去了果冻对我和他的大,更大的盒子,但是,您可以使用较小的盒子。我要做果冻的,无论如何,所以都融合在一起了,你只是遵循方向对果冻盒然后蛋糕在冰箱里整个下午和我开起了很多洞,现在我要把果冻蛋糕,所有的浸泡。所以,蛋糕在冰箱里一整夜,草莓果冻混合在顶部有孔戳在现在我要把酷鞭上,因为它是7月4日我要做一个国旗的蓝莓和草莓。所以,我要光滑凉爽的鞭子在顶部的蛋糕。这是完成的蛋糕。这是一个草莓果冻蛋糕酷鞭打浇头然后蓝莓和草莓的红色条纹国旗,然后准备好鞭子小蓝莓的星星。 So, happy 4th of July.