那个著名的南方口音为什么它被如此频繁地模仿?

就像我之前提到的我有时在剧院工作。最近，我一直在排练一路走来，一个关于林登·约翰逊总统，和通道的美国民权法案．我在玩参议员理查德·拉塞尔他在美国参议院代表乔治亚州近40年。所以，很自然地，我被要求用南方口音来表达我的台词。这让我想知道它是从哪里来的。为什么南方人听起来与中西部人或东北部人如此不同?

乔治亚州对德克萨斯州

扮演拉塞尔时，我把重点放在了格鲁吉亚口音上，它的语速缓慢而有分秒，几乎不存在r，元音混合且延伸过度。这是典型的南方绅士的口音。有趣的是，这部剧的背景设定在1964年，当时像亚特兰大这样的地方还没有现在这么国际化。与50年前相比，现在南方城市的口音已经不那么明显了。在农村地区，几代人的家庭已经扎根，口音基本没有变化。

扮演约翰逊的演员使用典型的北德克萨斯口音。g被省略了，但r更突出。当然，德克萨斯州是一个很大的州，各州的口音、语调和音色都各不相同。没有单一的德克萨斯口音，就像没有单一的南方口音一样。在过去的几十年里，德克萨斯州也见证了来自全国各地、墨西哥和拉丁美洲的大量居民涌入。在达拉斯、休斯顿和奥斯汀等城市，口音明显的居民比农村地区要少。

定居与农业

美国南部地区的历史，它的定居和农业，为这些口音的来源提供了线索。到1750年，佐治亚和大部分南部沿海地区已经被英国殖民者占领。当时使用的英语是伊丽莎白和早期格鲁吉亚语。从本质上讲，这是莎士比亚的作品。一旦他们定居下来，就很少有人迁出农耕社区，不像北方城市的形成，他们更广泛地融合在一起。

南方移民在这片土地上种植烟草和棉花，并从西非进口奴隶来从事大部分体力劳动。这些奴隶还在许多白人家庭的托儿所担任保姆。这意味着两个种族的许多孩子的早期教育是由克里奥尔语有口音的女性，她们从操着浓重口音的伊丽莎白时期英国语的老师那里学习英语。因此，美国南部沿海地区的口音是西非克里奥尔语和17^th世纪英式英语。

后,美国内战1865年，许多流离失所的南方人开始向西部迁移，到德克萨斯州、俄克拉何马州和更远的地方。在那里，他们与来自爱尔兰和苏格兰的移民混在一起，这些人的英语口音更强调r双元音在这种情况下，一个元音的声音与另一个元音的声音重叠。口音也普遍变得更加喉音化。

对演员的挑战

演员们喜欢尝试这些口音。这是一个挑战，让他们正确，并忠实于你的角色来自的地区。许多英国演员，尤其是那些接受过莎士比亚训练的演员，都很喜欢这些口音，因为它们与伊丽莎白时代的英语有着密切的联系。费雯丽她成为了典型的南方美女，不止一次，而是两次，就像电影里的斯嘉丽·奥哈拉乱世佳人还有布兰奇·杜布瓦欲望号街车．

了解南方语言的细微差别固然令人满意，探索来自南方的一些最丰富多彩的表达也很有趣。我最喜欢的一种赞美别人外表的方式是:“你比红色马车下的斑点狗还漂亮!”要了解更多，请查看之前的这篇文章博客。

照片由吉姆·瑟坎普在Flickr上拍摄