让我们回到过去回到2001年。为什么?这是我第一次世界语会议,2001年8月…把事情的角度来看,2001年1月我第一次听到世界语,然后下个月开始学习世界语,2001年11月成立了世界语维基百科。忙碌的一年!好吧,我写了一篇关于第一个冒险已经失去了,但现在我已经挖到我的硬盘,满足你的阅读趣味。所以,享受tempvojaĝo(时间旅行)!

在哈里斯堡等候的灰狗巴士站,我遇到一个日本旅行者谁不知道一个单词的英语和我要求帮助他,因为我们有相同的最终目的地:纽约。尽管我知道五种语言,我很难帮助他,因为他甚至不知道“语言”一词在英语和我再次提醒世界语言的问题。我们甚至不能说话的人跨越国界,即使自己的动物交流没有困难。

到达后,我不知道发生了什么,我新发现的日本朋友,但是我发现自己在26门港务局找手机。我叫吉姆Medrano,问他到外面等我的楼梯。同时,我坐在时代广场叫凯文乔伊斯,另一个世界语学者,在泽西城设置我留下来当我返回奥克兰。

“您好!”我抬头看到一个笑脸和伸出来的膀臂欢迎我到大城市。我很快就完成我的电话,他提出了带我的包,我们通过时代广场,帝国大厦。”de la《Ĉi领带是la级别。”(这是宇宙的中心。)他告诉我的事情我不会从简单地到达并入住酒店过夜。我学到了他的童年成长在纽约的街道是安全的行走,如何计算需要多长时间在城市的某个地方,等。

但是,我们不会说英语。所有这一切都是在世界语。我还是惊叹于这一事实后六个月的免费课程在互联网上,我能够非常了解他告诉我的。在决定不去帝国大厦(有多少人只能说,他们已经去过了底帝国大厦呢?),我们在韩国餐馆吃,返回他在曼哈顿的公寓休息。使用世界语吉姆的方式是让世界他的客人来自许多不同的国家和他呆在一起。

哔哔,哔哔,哔哔声。我醒来的时候我的手机闹钟的声音去实现我不得不抢出租车的机场。纽约出租车上通常的比分接近的比赛之后,我在奥克兰的航班。我完全被吓了一跳——美丽的风景和山脉,当我转飞机在凤凰城。这个东海岸男孩几乎不知道如何处理自己。到达后,我把巴特地铁机场穿梭,免费巴士称为Emery-Go-Round走几个街区之后,我开始寻找中央办公室ELNA(北美世界语联盟)。(编者注:这个组织现在被称为Esperanto-USA。]

我受到了大量的“Bonvenon”和“同志”从我samideanoj同样的想法的(人)。我凝视着书架,书架上的书衬里整个办公室的墙上。我从未见过如此多的世界语书在我的生命中。挂在对面的墙上的大型绿色世界语国旗旁边还有一幅世界地图。当我完成流口水在图书馆(嗯哼,书店),我们四个人去吃午饭,回到家里。

而我期望更多的城市冒险(考虑到没有人有汽车),我们发现自己在一所房子在森林的山。在这一点上,我们很饿,所以在我们的国际食品的选择,我们最终决定吃炸玉米饼,阿曼达为我们。把肚子填饱,阿曼达,布莱恩和我去散步。我们喜欢看到房子的丰富多样的山,尽管布莱恩不喜欢看到狗的丰富多样,“Stultaj hundoj”他喊道。当然,我们不得不怀疑狗说世界语…

当我们回来的时候,我们谈了,笑了,听了世界语音乐和探索Govind有趣的书。我们着迷于他的书在语言以及他的世界语的书。直到那时,我才意识到,尽管我们来自全国各地,我们共享的知识很多书,网站、音乐和文化。,我也意识到这些也与我们的世界语朋友共享分散在世界各地。同时,因为我们在全国各地,我们累了一天的旅程,睡个好觉。

第二天早上我们醒来阳光倒在树间的窗户外面。我们喜欢我们的pankukoj在一起,看到我们每个人如何能说世界语早上因为我们的疲惫状态。现在,我主要的布莱恩和我说话,因为我们是初学者仍然挣扎在语言,即使只有一天,但是看到巨大的改善。早饭后,我们去到办公室帮助。

那天布莱恩和我有点令人沮丧,因为我们有任务完成在世界语,但从长远来看,它帮助了我们很多。好吧,至少当我找到了什么skatolo(一盒)。“克钦独立组织伊犁掌,柯mi法拉库恩boxoj?”(你想让我做什么盒子?,the right word would be skatoloj), I asked Amanda who quickly helped me realize that box was skatolo and then things clicked and I remembered how much easier it was to learn a language in an immersed environment rather than a classroom.

我们都欢喜看到Ĵenja到来,阿曼达的朋友从大学我可能只添加美国世界语的本科学位。然后,我遇到了不和安吉拉·哈洛很兴奋因为我读过唐的在线图书,的世界语
书。。我真的惊讶地听到身边的人来说,这“人工”的语言好像只是另一种语言。事实上,我不相信我所听到岁说一句英语整个周末。当然,岁和乔尔已经使用世界语作为他们的主要语言在过去的16年,我想我不应该感到惊讶。

天的志愿服务结束后,阿曼达和我去一个萨尔萨舞蹈俱乐部而其他人跑回屋里。我们乘公共汽车,阿曼达要我跟她讲世界语当我们在公开场合,因为这是她用来在她16个月旅行在欧洲。是一个相当令人振奋的感觉说“秘密语言”即使我们原住民的土地。享受一晚后听力和乐观的西班牙语歌曲跳舞,我们享有同样的奢侈品语言出租车回家。

第二天早上我们再次走进办公室的帮助。即使你会认为它无聊从杂乱无章的混乱到期刊分类内容,档案和其他事情,我们整理的材料是非常有趣的。其中包括邀请来1905年世界语大会在布伦,剪报,私人信件从全世界的各种各样的国家,图片和音频记录。我们堆放整齐高兴看盒子里的存档的房间,记得他们看起来只是前一天。

与我们的工作完成我们有吐司柴门霍夫,”Al柴门霍夫!“阿曼达拿出她mini-guitar我们唱歌Hejm的苏尔la步骤(住在牧场)紧随其后Descendu,卡拉ĉaro(Swing低,甜蜜的战车)。这之后我们去庆祝一个埃塞俄比亚餐厅。当我们订购,我们进入一个争论多少食物然后我们意识到我们是说英语(难怪我们发生了一场争论)!订单结算后,我们喜欢谈话,决定列表的语言我们可以至少持有一个五分钟的对话:美国手语,荷兰语、英语、世界语,法语,德语,意大利语,日语,埃纳德语,俄语,西班牙语。然后我们有一点点带走,列出所有的语言我们知道至少一个词:

阿姆哈拉语、巴斯克语、孟加拉语、加泰罗尼亚语、粤语,丹麦语,芬兰语,盖尔语(爱尔兰),盖尔语(苏格兰)、希腊、海地克里奥尔语,希伯来语,印地语,匈牙利语,被罩,克林贡语,韩语,拉丁文,普通话,葡萄牙语、梵语、斯瓦希里语,葡萄牙语,泰米尔语、泰卢固语,乌克兰,沃拉普克语和意第绪语。

当我们返回的时候,我们拍了一些照片,继续享受彼此的陪伴,现在来说几乎完全在世界语(甚至我们初学者)。即使我们在尽可能多的乐趣,也可以准备第二天我们的聚会。所以,做必要的准备后,我们彼此表现“保安族nokton”和在JES期待我们在一起的最后一天。[编者按:JES被称为Junulara Esperantista Semajnfino。现在,它通常意味着Junulara Esperanto-Semajno。然而,这是也Junularo Esperanta Svislanda!)

我们在一起的最后一天开始和我们分手分成两组:看到旧金山和另一个保持放松。我们喜欢玩的一天《妈妈咪呀(英文翻译德国的纸牌游戏制作披萨)和我们的新朋友Jouko(日本)。Jouko惊讶我们所有人通过完成7她的披萨而我们其余的人只有完成5、4、3。在这之后,我们清理我们的东西(分散),为我们的客人做好准备。

旧金山世界语俱乐部决定加入我们过夜,我的耳朵简直不敢相信他们听到15人说世界语在同一个房子(值得庆幸的是并不是所有在同一时间)。我们也有一些非英语母语者,即一个来自俄罗斯,Jouko从日本和另一个来自中国。只是试着想象说世界语饮食和俄罗斯在后台说在电话里听到。当然,这只是在Esperantoland正常活动。我们对他的嘲笑他krokodilemo(倾向于自己的母语都说世界语时更合适),但我们明白,他只是说他的父母。

晚上结束了比赛。布莱恩的高兴的是我们终于在玩耍Ridigilo搞笑游戏的问题和答案最好的交流我记得是当不哈洛问查理,“Ĉu vi声名狼籍krokodilas吗?”(你经常说你的母语当世界语更合适吗?),他默默地读他的名片,“ĉiam kajĉie”,大声说:“所有的时间和无处不在!”

经过几轮之后,大多数不得不回家,但几个德国玩纸牌游戏6 Nimmt !(6)我很难过,因为那是我第一次尝试教一个游戏只在世界语,但每个人都很快。游戏的赢家是谁被公牛(那些愚蠢的德国人)。在一场精彩的比赛和听一些三语咒骂那些遭受了公牛队的命运,我们希望对方“保安族nokton”和“保安族vojaĝon”和去睡觉了。

在Esperantoland…但是我的冒险没有结束!第二天早上4点钟醒来,夏洛特开车载我去机场为我的航班回纽约(Redankon夏洛特)。一个在飞机上睡觉后,我联系了凯文乔伊斯和他开始带我去了解这个城市。在古巴餐厅吃晚饭后,我们在哈根达斯甜品,然后走到布鲁克林大桥。一个视图!完成各方美丽的景色的晚上的摩天大楼是一个伟大的方式结束。

第二天早上,我把路径的火车回吉姆的房子,发现麦当劳在曼哈顿提供!这是相去甚远的记忆叫必胜客和多米诺披萨在伦敦却震惊地发现他们没有交付(虽然我们最终得到一些比萨饼交付一个叫乔的鱼Bar)的地方。但无论如何,我享受一个轻松的下午和他的孩子玩科比的梦境64之前不得不乘出租车回到我的公共汽车。

因此,miaj amikoj,是我rakonto我的冒险Esperantoland。毕竟是很高兴说世界语著名作家曾经说过,“Mi是mondcivitano !”或在英语中,“我是一个世界公民!“现在,我只需要等待两个星期,直到JES在纽约…

一定要赶上我的下一篇文章十年前系列我第一次国外世界语事件在德国!