你有没有注意到,你通常只看在线视频内容在你的语言吗?聋人如何在线观看视频…通常不知道他们的内容。难过的时候,不是吗?火狐(Firefox)的创建者,一直在研究一个解决方案:普遍的字幕。它仍然是新的,但已经工作得很好。你可以把视频和字幕成任何语言你知道!我觉得这是一个很好的方式来帮助non-Esperanto世界语使用者可以查看原始内容。如果在世界语有字幕,这也可以帮助人们学习世界语更好地理解视频!

例如,当我在去年鹿特丹,我采访过的志愿者塔霍河(世界世界语青年组织)、曼Ronco塔霍河做什么。在这里你可以看到我的采访在世界语或英文字幕。不幸的是,WordPress尚不支持嵌入通用字幕视频,所以你可以看到下面的视频没有字幕从YouTube:

去年,维基媒体的前首席技术官,工程来到柏林,发表了精彩的演讲关于世界语的作用在维基百科的多语种发展从技术的观点…和他在世界语演讲!不幸的是,我的摄像机电池用光了一部分,但至少我得到了丰厚的部分。现在,由于普遍的字幕,你可以看到工程副标题为英语和世界语(视频许可:CC冲锋队透明的语言)。下面是相同的视频没有字幕:

有一个视频你特别喜欢你认为更多的国际观众将会是很有趣的吗?所有您需要做的是创建一个账户,输入视频的URL,然后系统将向您展示如何在三个简单的步骤:产生一个带有字幕的黄西演出视频

• 抄写原文的视频
• 显示时间戳利用空格键时(如视频游戏)下一个副标题应该开始。
• 观看视频和字幕做最后的调整。

通用字幕最近告诉我,他们正在努力工作添加一个更高级的浏览系统,所以你可以搜索为原创内容的语言和字幕。不会很酷如果世界语是一个非常活跃的语言当他们开始出版他们的语言数据的视频吗?除英语外,还有,如果你讲一种语言,我将非常感谢如果你可以字幕的视频到你的母语来帮助传播塔霍河和世界语在维基百科上的影响。如果你帮忙,请留下你的评论,让我们知道你做了什么。谢谢你的一切!

特别感谢我的视频编辑器,Renker推出Amantea,为他努力工作在这个条目的编辑视频。