似乎就在昨天，我在法国西南部的Lot-Et-Garonne部门的小镇Villeneuve-sur-lot开始了法国学校的第一年。让·贾尔斯（JeanJaurès）曾是l'écoleélémenteairePublique（公立小学）在我所在的地区，并以19岁初期的法国社会主义领导人的名字命名^Th世纪。

法国的学术系统与美国系统相似，但在多种方面也有所不同。就像在美国一样，法国学生开始上学6 ans（六岁）并在18岁时结束。从那里，他们可以选择在当地大学接受高等教育，但只有成功完成LeBaccalauréat（学士学位），也称为简单Le Bac，一系列艰苦的期末考试，涵盖了6月几天的一系列主题。

这是法国学校系统与美国学校系统的简短细分：

ÉcoleMaternelle-学前班

Écoleélémentaie-小学

-Courspréparatoire（CP） - 1^英石年级

-Coursélémenteaie1（CE1） - 2^nd年级

-Coursélémenteaire2（CE2） - 3^路年级

-Cours Moyen 1（CM1） - 4^Th年级

-Cours Moyen 2（CM2） - 5^Th年级

Collège-初中

-sixième - 6^Th年级

-cinquième - 7^Th年级

-Quatrième - 8^Th年级

-troisième - 9^Th年级

Lycée - 高中

- 秒 - 10^Th年级

- Première - 11^Th年级

- 末端 - 12^Th年级

您可能已经注意到，从初中开始，法国系统就会降低，而美国系统则相反。法国的学术系统通常更多Rigoureux（严格）比美国系统苛刻。我记得周围有Deux Heures de devoirs（两个小时的作业）每晚从CoursPréparatoire（1^英石年级）。你可能会发现它变色（令人震惊）6岁的法国孩子每天晚上都必须做很多功课，但许多人认为这会灌输强大奥特里克·德拉维尔（职业道德）很小的时候。