再过两天，法国就会选出下一个五年的领导人。

还会是这样吗尼古拉•萨科齐(Nicolas Sarkozy)，或领导的社会主义党，弗朗索瓦•奥朗德？

这种“要点总结这当然会帮助你更好地了解两位法国候选人，更不用说这对你来说也是一个很好的法语练习:提高你的英语水平听而且阅读理解！

奥朗德vs萨科齐:大辩论

• 对于00:00:00 -00:09:10:
  • • 要看这段视频，请查看帖子奥朗德vs萨科齐:上场吧!

• 00:09:10 00:06:40：
  • 奥朗德：
    • 当你成为总统时，你承诺会带来勒chomage(失业)降至5%，而你会把任何高于这个水平的东西视为联合国echec(失败)。今天勒chomage是这个数字的两倍，所以显然失败了。当然，你会说这是La crisis financière mondiale(世界金融危机)，但看看德国，他们拥有的更少chomage尽管如此，我们还是做不到la危机。
    • 法国最需要的是拉生产。我会创建一个公共银行就是为了这个目的。我将修改税收制度。
    • 最后，我有了一个全新的解决方案:契约在erations(“世代契约”)：为了同时保护年轻和年老的专业人士，公司不会对雇佣这两种人的公司征税大四*和大三下去。
• 00:12:10 00:16:15：
  • 萨科齐：
    • 你刚才给出的数字是仿(假)。的确，在我任职期间，失业率有所上升，但在我任职期间，失业率上升得更多意大利，英格兰，西班牙,和我们。法国的上升速度是欧洲平均水平的一半。我还是不太自豪，但我不明白为什么先生奥朗德就得在数字上撒谎，好让我难堪。
    • 为什么德国做得好吗?那是因为当时法国正忙着做Les 35 heures德国正在实施同样的改革，而你今天仍然拒绝!
    • 至于你提出的解决方案:你建议创建一家公共银行?有什么大不了的，它已经存在了，它叫公共工业银行，的子公司OSEO。这是一个你不会很难遵守的承诺，因为它已经在那里了!至于你的合同générations在美国，这没有任何意义，因为你将帮助那些已经找到工作的人，而我想帮助那些没有工作的人。即使是你最亲密的朋友，Martine Aubry，他说这是个荒谬的想法。
    • 我的解决方案是:修剪Le coût du travail(工作成本)这样公司就不必搬走;形成让年轻的失业者为明天的工作做好准备，而不是昨天的工作;和促进创新让我们再次成为有竞争力的。
• 00:16:15 - 00:19:33：
  • 奥朗德：
    • 我知道你对失业感到沮丧，但你知道还有谁比你更沮丧吗?而是失业者自己。事实是，你承诺将失业率降低到5%当你当选的时候，而今天这个数字翻了一番。
    • 你和德国的比较很简单pitoyable(可怜)。
    • 然后你说机会(运气不好)，并用手指指着Les 35 heures作为罪魁祸首。你忘了你实际上已经掌权了多久吗迪克斯答(十年)?不仅是过去五年的总统，在此之前的五年也是部长希拉克在一段时间里，他被当作一个财政部长。
    • 700亿欧元是法国目前惊人的赤字规模。这不是社会主义者错误(在利昂内尔·若斯潘)十年前，或者密特朗是我的错1980年代就像你经常说的那样。你个人也肩负着重大责任。
    • 现在你说，“好吧，我找到了解决方案，这花了我一些时间，但现在我得到了它。”你的解决方案是什么?这是la TVA sociale(税收来资助社会保障)，这显然会破坏la croissance(经济增长)，但据说会有所帮助法国公司更有竞争力的在国外。事实上，你从法国人民那里拿走的大部分钱不会进入工业公司，而是会被奖励给银行和服务行业。
    • 你说失业者需要形成。是的，他们当然会。但既然你当选了，只是10％他们中的许多人受益于专业化的阵型。太少了!现在你说你将为失业者提供就业机会——好吧，但为什么这些年来你一直没有这样做呢?我想知道你在等什么?

一个这个(待续)