58biwei
菜单
搜索

LePrénom发表2016年2月29日未分类

我很少醒着看电影从头到尾看电影……除非它们壮观。好吧,昨天,我和我丈夫在Netflix上偶然发现了一部法国电影LePrénom- 真是太好了,我看了整个事情!英文版本的标题为“名字是什么?”,当然与原始标题有所不同(并唤起莎士比亚的想法罗密欧与朱丽叶)。Netflix上的版本也可用英文字幕。

LePrénom2012年在法国剧院上映,广受好评。实际上,它被提名为五个Césars,这相当于美国的奥斯卡奖。ValérieBenguigui(可悲的是,他在获得此奖项后不久就去世了),GuillaumedeTonquédec赢得了最佳女主角和演员的Césars,担任辅助角色。它最初是作为戏剧写的,于2010年在拍摄之前上演。电影版仍然捕捉到这种“法国剧院”的感觉,实际上,大部分电影都位于巴黎夫妇的公寓的客厅中。While the beginning of the film introduces the characters outside of the main action of the plot with more cinematic tricks, the main plot revolves mostly around the characters’ dialogue–and the surprising secrets that are gradually released over the course of a dinner party amongst friends.

法国网站Allociné提供以下概述:

文森特(Vincent),拉孔特纳特(La Quarantaine Triomphante),vaêtrepèrepour lapremièrefois。InvitéàdînerChezélisabethet pierre,sa s s s son beau-frère,il y y y retourouve claude,un ami d'enfance。En attendant l’arrivée d’Anna, sa jeune épouse éternellement en retard, on le presse de questions sur sa future paternité dans la bonne humeur générale… Mais quand on demande à Vincent s’il a déjà choisi un prénom pour l’enfant à naître, sa réponse plonge la famille dans le chaos.

(Vincent, a triumphant forty-something, is going to be a father for the first time. Invited to a dinner at his sister Elisabeth and step-brother Pierre’s apartment, he spends time with Claude, a childhood friend. While awaiting the arrival of Anna, his young wife who is always running late, the friends question Vincent about his impending fatherhood in general good humor … But when they ask Vincent if he’s already chosen a name for his unborn child, his response propels the family into chaos.)

尽管此概述给出了故事中最基本的情节的一般想法,但它并没有揭示电影中最有趣的主题。到结束LePrénom,观众面临着关于责任和选择,父权制和女权主义的哲学反思,甚至是秘密在家庭和亲密朋友(以及非法关系)中的作用。这是一部喜剧,会让您大笑起来,但并不害怕同时提出深刻的问题。

你可以看Bande Annonce(拖车)在这里 - 然后确保在Netflix上进行检查:

标签: ,,,,
继续和我们一起学习法语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:伊丽莎白·施密蒙德(Elizabeth Schmermund)

Bonjour Tout Le Monde!我是自由作家,博士生,妈妈和法语的人。我很高兴分享我在法国生活的一些经历,以及我学会与大家结婚的文化细微差别。要了解有关我的更多信息,请随时在http://www.imaginistwriter.com上查看我的网站。La Prochaine!


注释:

  1. 克莱尔:

    喜欢这部电影!昨晚看着它。所有的大喊大叫都需要字幕。感谢您的建议!

    • 伊丽莎白·施密蒙德(Elizabeth Schmermund):

      @claire很高兴您喜欢它,克莱尔!

  2. 萨尔:

    所以……有字幕?

    • 伊丽莎白·施密蒙德(Elizabeth Schmermund):

      @Sal有!