si tu Veux vraiment Apripendre lefrançais，il fautconnaîtrequelques表达式françaises（如果您真的想学习法语，则需要了解一些法语表情）。您不会在正式的语言书籍中找到这些，而是​​装备自己的一些习语，口语和巡回赛短语（短语的转弯）即使您的浓重的口音背叛了您，也会为您带来法国人。

以下是一些更受欢迎的法语表达方式以及它们的文字翻译（或接近它）及其在英语中的含义。

1。ca gaz？（这是在盖上吗？） - 怎么样？

2。c’est Pas可怕（这并不糟糕） - 这并不是那么好。

3。et patati et patata（和等等，等等，等等） - 当有人不会停止说话时。

4。联合国Froid de Canard（鸭子很冷） - 外面非常冷。

5。Fairee la GrasseMatinée（做胖早晨） - 睡觉。

6。avoir unearaignéeau plafond（在天花板上有蜘蛛） - 天花板是指一个人的头，这意味着他/她有点奇怪，但这不会打扰任何人。

7。出租者育种（返回育种） - 这个词没有真实的翻译育种但这意味着空手而归。

8。图片（跌倒在峰值） - 在正确的时间到达。

9。Avoir Les Yeux Plus Gros Que Le Ventre（拥有比胃大的眼睛） - 这是指一个人对食物的渴望比胃大，最终暴饮暴食或无法在盘子上完成食物。

10。Mettre la Charrue Avant Les Boufs（将犁放在牛面前） - 这类似于“将购物车放在马面前”一词，并且具有相同的含义。

11。bêtecomme un chou（像卷心菜一样愚蠢） - 指的是一个愚蠢的人，类似于“比一袋锤子/岩石的笨蛋”。

12。avoir le feu auderrière（在后面开火） - 着急。

13。Donner sa langue au聊天（将舌头伸向猫） - 放弃或停止猜测。

14。avoir d'Autres Chat -fouetter（还有其他猫要鞭打） - 类似于“炸鱼炸”，这意味着还有其他事情要做。

15。Boire Un COMP/PRENDRE UN VERRE（喝打击/拿一杯） - 喝一杯。

16。Avoir Le Cafard（有蟑螂） - 感觉沮丧或沮丧。

17。®Dande Beaux Draps（在漂亮的床单上） - 一团糟。

18。Dormir Sur Les Deux Oreilles（在两个耳朵上睡觉） - 睡得好，睡得宁静。

19。Vieux/Vieille Commehérode（像希律一样古老） - 指圣经中的希律王，这只是指一个非常年迈的人。

20。la caisse（在全油门上） - 尤其是在车辆中进行真正的快速行驶。