♪苏尔le pont d 'Avignon y死亡,在死亡,苏尔le pont d 'Avignon, y上圆的死亡近在眼前。♪我开始学习法语在高中之前,我听到这首歌我年轻时因为我妈妈会唱歌给我听,我的妹妹。就像团友雅克和Alouette,这是一个很常见的儿童歌曲在美国,即使你不知道你在唱什么。但这首歌跳舞在阿维尼翁的桥有一个有趣的故事作为背景。阅读下面学习圣人的传说Benezet和他的角色在这个里程碑式的建设,是著名的歌,和法国科学家最近“重建”(在3 d)的桥梁。

阿维尼翁是一个位于法国南部城市Provence-Alpes-Cote蔚蓝海岸地区。在这座城市著名的墙是罗纳河,和另一边的Villeneuve-les-Avignon的城市。在1177年至1185年之间,建立了一座桥梁来连接这两个城市。不幸的,ce桥疾病detruit 40 ans然后吊坠拉Croisade des Albigeois(不幸的是,这座桥被摧毁40年后在教徒运动)。这座桥是后来重建,22个拱门。阿维尼翁很容易被淹没;仅仅几个月前,街道完全被水覆盖。这些洪水现在比以前也没有那么严重,这是由于勒接二连三de克制(坝)是在19世纪。不过,在此之前,由于洪水,许多桥梁的拱将会崩溃到排水槽。而不是投资更多的钱和时间(或者只是建一个大坝),大桥的重建被遗弃。原来的22个拱门,今天只剩下4站。“桥”,因为我们知道它现在似乎比任何一个码头。

在1177年,联合国的另一幅作品《年轻伯杰(一个年轻的牧羊人)的名字Benezet沿着山脉阿尔代什部门,从一个城市约150公里(93英里)从阿维尼翁。声称听到了la voix de天啊!(上帝的声音)——尽管一些版本说耶稣相反,他奉命去阿维尼翁说服其公民建一座桥。«Benezet, ta houlette和下降一直到阿维尼翁,拉杜巷道把握住威尼斯。你parleras辅助他们居民等瞿说应该要建立联合国桥»(Benezet,把杆和去阿维尼翁,海滨的首都。你会说话的人,告诉他们他们要建一座桥)。Benezet听从,阿维尼翁之旅。当然,他请求主教会见了嘲笑和笑声。为什么上帝和他说话,告诉他们要建一座桥的东西?事实上,主教很生气,他想等告诉Benezet的手切断亵渎上帝的谎言。为了证明他的词,在把盟违抗(他必须考验)主教把一个巨大的石头扔进河里。不只是任何岩石…不,这是一个摇滚如此沉重,甚至三十几个强人能让步。惊人的力量,Benezet升起巨大的博尔德在他的肩上,扔进河里。Il疾病助手一个神圣干预,在说(他们说他是神的干预)的帮助下。现在每个人都彻底相信,可以开始建设。他扔的博尔德是用作初始支持第一个拱门。Benezet了300银子,主教开始这个项目,和les Avignonnais(阿维尼翁的市民)乐于帮助与神圣的桥!

Benezet死后,他被埋葬在大桥的教堂。没错——这座桥有自己的教堂被称为圣尼古拉斯教堂。桥在1670年被废弃后,圣Benezet从教堂的遗迹都被感动了友谊医院杜邦,这是发现在旁边的城墙和警卫室。

有桥的起源的故事,但是,朗朗上口的歌曲呢?其最早的形式是由文艺复兴时期的作曲家皮埃尔Certon和可以追溯到16世纪。他的版本听起来一点也不像我们现在知道,并实际使用的质量。看看下面的一个片段。

版本我们知道今天是由于19世纪作曲家名叫阿道夫·亚当,他也许是最出名的组合勒Cantique德诺埃尔。他包括了组合在他1853年的轻歌剧Le sourd ou l 'auberge pleine,但直到1876年,这首歌成为国际知名通过另一个轻歌剧改变标题苏le pont d 'Avignon今天知道是什么:苏尔le pont d 'Avignon。尽管介词的变化,原来的名称是一个更好的选择。这座桥建于驴和马交叉,所以它不够宽在全部的en圆这首歌希望我们想象。这座桥最初经过今天的部分凭de la Barthelasse(Barthelasse岛)。在某些拱门的咖啡馆和野餐,人们会喜欢自己,和舞蹈。这确实是跳舞,但它确实是苏(下),而不是苏尔(上)的桥梁!

原来由Certon组成

正如今天我们所知道的那样

在2014年11月,«一扭一个上次,联合国桥在卷到virtuel之间,之间mythe等现实。(从一边到另一边,现实和虚拟之间的一座桥梁,神话和现实之间”),一次旅行视频桥将全部的样子从一边到另一边被毁前1550年春季的一天,被释放了。这个项目需要大量的时间和精力,但是很高兴有一个历史的一瞥。了4年,4个独立的实验室研究,钻,甚至超声音,它只花费240万欧元。非常有趣的视频观看。