在我以前的文章中,我解释了你四个德语语法的基本思想。
记住:
DOER-noun =主格(执行动作)
POSSESSION-noun =属格(属于实干家,仪器或目标)
INSTRUMENT-noun =与格的(与动作进行)
TARGET-noun =宾格(接收行动)
不幸的是,德国语言时不一致的语法。
而:
- - -DOER-noun问总是为主格;和
- - -POSSESSION-noun需要总是的属格,
两个:
- - -INSTRUMENT-noun可以的吗属格,与格的,或宾格(3);和
- - -TARGET-noun可以的吗主格,属格,与格的,或宾格例(4)。
但绝对没有必要担心,因为从这篇文章开始之时,我将告诉你选择哪些语法。
我向你介绍的概念目标和仪器为一个特定的原因:
- - -TARGET-noun是总是相关的动词
例如呃sucht死Brille。——他是(寻找)眼镜。
- - -INSTRUMENT-noun是总是与一个介词
例如Er sucht麻省理工学院derBrille。——他是搜索的眼镜。
也就是说,只要有一个介词后直接一个动词,介词(不是动词!)决定了语法的情况下下列名词。
两个最重要的和有用的介词,这需要所有格的情况在内的(期间;的过程中)尔德(因为)。
在内——在;的过程中
|
| (das埃森-这顿饭) |
| 吃饭的时候她没有说一个字。 |
在内的des埃森年代祝福您凯文麦芽汁。 您祝福当des埃森凯文麦芽汁。 |
| (死Besprechung -会议) |
|
| 在会议期间吸烟是不允许的。 |
当der Besprechung可以不geraucht了。 Es可以当der Besprechung不geraucht了。 |
| (der /国际卫生条例是什么——/保持) |
|
| 他们参观了在柏林电视塔期间。 |
当《国际卫生条例》是什么在柏林,besuchten您窝Fernsehturm。 您besuchten当《国际卫生条例》是什么在柏林窝Fernsehturm。 |
| 尔德——因为
|
| (死laute音乐大声的音乐) |
| 他不能睡,因为吵闹的音乐。 |
尔德der lauten音乐konnte er不schlafen。 Er konnte尔德lauten音乐不schlafen。 |
| (das schlechte潮湿天气不好) |
| 我们不能去海滩因为恶劣的天气。 |
尔德des schlechten乳臭未干德国我们不zum链。。 我们德国尔德des schlechten乳臭未干不zum链。。
|
| (der Verkehr -交通) |
| 他们迟到了,因为交通。 |
尔德des Verkehrs您祖茂堂gekommen争吵。 您信德尔德des Verkehr年代祖茂堂gekommen争吵。 |
更多有用的介词,这需要属格的情况是:
anhand——的帮助下;的基础上
anstatt——而不是
anstelle——代替
trotz——尽管;尽管
评论:
johnaldor:
有趣的是注意到,德国管理属格介词可以使用一个阶段包含翻译成英语介词”。“还有其他介词,它不是那么明显吗?
sanroesner:
@johnaldor你好约翰,
只有两个德国的文章表明属格的情况是“火线”和“德”,都是翻译成“的”。没有任何其他介词可以替代”的“。我希望这回答了你的问题。
桑德拉
凯西粗纱架:
@sanroesneranstatt:不
angesichts:针对根据
außerhalb:外
酒吧:没有
infolge:因为
inmitten:中
innerhalb:内部
甜菜:因缺乏
mittels:通过
ungeachtet:尽管
unbeschadet:不管
zugunsten:支持
trotz:尽管
尔:因为