透明的语言
德语博客
菜单
搜索

在德国最重要的逗号规则发布的2012年11月7日语法,语言

大家好！

作为懒惰的逗号用户自己,我会尽量给你最重要的逗号规则在德国。希望你会比我更成功的使用它们

设置一个逗号…

1。…主要和从属分句之间的关系

- - - - - -前面的从属连词(“dass”、“weil”等)。
我强烈freut西奇,采掘带我到。(我的猫是快乐,我来了。)
我的猎狗traurig·weil我向左。(我的狗是悲伤,因为我走。)
我妈要是Tiere traurig信德,去我走错。(在我的动物是难过的时候,我不去。)

- - - - - -在关系代词前面
Das富特,Das我的洪德liebsten frisst,有es Supermarkt化生。(我的狗最喜欢的食物在超市是可用的)。
我的洪德schlaft neben民主党广场,一个民主党的强烈schlaft。(我的狗睡在我的猫睡觉的地方。)

2。…前面的句子或句子的一部分与“河口”、“jedoch”、“然而”、“sondern”
我强烈坚持克莱因,但mutig。(我的猫很小,但勇敢。)
您是ziemlich福尔,然而einmal der Woche蒙特您去茂森死Jagd汪汪汪。(她很懒惰,虽然每周她寻找老鼠。)

3所示。…附近同位语(额外的物品)
我的猎狗,静脉布劳恩Dackel,帽子努尔焦虑伏尔民主党Postboten。(我的狗,一个棕色的腊肠,害怕只是邮差。)

4所示。…清单(但不是前面的“和”和“奥得河”)
我的猎狗,我强烈和我得走了我Freitag zum Tierarzt。(我的狗,我的猫和我周五去看兽医。)

没有逗号设置…

5。…状语短语后一个句子的开始
Glucklicherweise杂志我洪德Katzen umgekehrt。(幸运的是,我的狗喜欢猫,反之亦然。)
我的美浓去sollten Hunde和Katzen z Katz-und-Maus spielen。(据我看来,狗和猫一起玩猫捉老鼠。)

练习:
试图设置失踪的逗号…(并试着翻译,如果你想要!)

清单:
Auf der威斯grasen竞争者Kuhe请来两Pferde双曲正割Schafe drei喇嘛和齐格的风景明信片。
Der回复prasselte Der风pfiff军队死Ritzen静脉闪电战schlug在Der Nahe静脉和Der唐纳krachte ohrenbetaubend。

主要和从属子句:
我fragte我妈ob我得走了konne。
您战争einverstanden和wollte努尔dass我去房屋到6 wieder嗯。
Als我汪汪汪死表sah战争es 5伏尔6。
我beeilte密歇根州weil我moglichst punktlich房屋来wollte票。

关系代词:
死Sportlehrerin死爹妈begleiten sollte zahlte阿莱一遍的军队。
Das Gepack Das我们是Hoftor gestapelt条板滞后窝anderen im Weg。

我想练习很简单,这´s为什么我将备用解决方案。但无论如何,使用评论领域实践和分享你的解决方案!

好运！

标签: ,,,,,,,,
与我们保持学习德语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
分享
销,

关于作者:1月

我的名字叫简,我住在德国的西南部。我的职业是一个项目经理在公司创建数字媒体(首先互联网相关的东西)。这是十多年以来我的工作所以我´很熟悉网络和它的工具。为何今天几乎每个学校的孩子。但´s的主要原因之一,如今有准不再限制在互联网,所以它可以用于所有的类型的东西。例如学习语言!这´s此刻我们在哪儿。我刚联系上透明的语言当我和我的家人住在法国几年前。我刚刚下班休息,巧合的是我在法国产生了一些文化视频。几个月后整个博客的事情了,我很幸运地成为它的一部分。 So now my (second) job is to feed you with information, exercises, vocabulary, grammar and stories about Germany and German language. For being a passionate videographer I´m trying to do this more and more by videos. If you have any wishes or needs of topics that should be treated here, please don´t hesitate to contact me via a comment field. I´m open to your suggestions (as long as they are not too individual) and will try to satisfy your needs.

评论:

  1. 哈利:

    嗨,简,

    我注意到你住在德国西南部。你去过Weinstadt还是斯图加特?它是什么样子的?

    哈利

  2. 简:

    你好哈利,当然!我过去住在斯图加特大约15年了。所以它´s我的家乡。Weinstadt是不错的葡萄园,但´s农村比斯图加特本身。但它´s只是十分钟远离城市,所以…

    斯图加特,我通常称之为“汽车城”,因为你能在那里找到奔驰和保时捷总部。所以很多工作属于这些公司。但是不管怎样它´s一个漂亮的城市。我有点想念它

    你为什么问?

  3. 哈利:

    嗨,简,

    谢谢你的回复。我去德国旅行两个月学生交流。我将住在Weinstadt。我很兴奋。我正在学习德语。任何建议吗?还什么我应该检查在斯图加特,或德国吗?

    哈利

  4. Monali:

    好一个

  5. EP:

    哎哟。我想我下来时很好地设置逗号在德国,但两个或三个点有“verunsicherte”(让)我。不错,简洁的文章。

  6. 比尔:

    你写的:
    设置一个逗号…
    1。…主要和从属分句之间的关系
    从属连词前面(“dass”、“weil”等)。
    我强烈freut西奇,采掘带我到。
    我的猎狗traurig·weil我向左。
    我妈要是Tiere traurig信德,去我走错。

    我最近的德国老师最近表示,德国从未使用逗号/和/。这个不可能是正确的,但也许他所指的是严格的/和/系列,例如:
    „哈泽,贾格尔和洪德”(/„/罕见的在现代字体)
    我坚持认为应该使用逗号的人在英语,因为它可以避免歧义,但我认为这是一般排除在德国(反正我通常把它放在)。

    所以,也许你应该说说如何两个或两个以上独立的(主要)条款加入。我注意到你给一个例子与两个独立子句练习。我可能会找到答案之前,你读这篇文章的时候,虽然我从页面中受益。

    另外,或许你可以说说使用/„/ (alt + 0132)。/ /可以使用。我的最后一个问题是是否今天曾经使用«和»。

  7. 丹尼斯:

    你好,您还可以提供例句翻译?我也学习德语。这是我第一次学习。谢谢。

    • Sten:

      @Denise添加!希望它能帮助

  8. 无名:

    介词后会有逗号”这样的词在zukunft听后,我必须把逗号吗

  9. Crispin:

    1月,谢谢你的有用的总结。作为一种说谢谢你,我想提供帮助擦亮你的英语“关于作者”一节。买或不买随你。请不要生气。你可以删除这篇文章,所以没有人会知道!亲切的问候。

    - - -

    我的名字叫简,我住在德国西南部。我作为项目经理在公司创建数字媒体(特别是互联网)。我已经做了十多年,所以我很熟悉网络和它的工具。当然,如今几乎每个学校的孩子也知道这些事情。但´s的主要原因之一,几乎没有限制互联网,它可以用于任何数目的方法。例如:学习语言!这´s东西在哪里。我第一次认识了透明的语言当我和我的家人住在法国几年前。我刚下班休息,偶然的机会,在法国产生了一些文化视频。几个月后,博客起飞,我很幸运成为其中的一部分。 So now, my (second) job is to supply you with information, exercises, vocabulary, grammar and stories about German and about Germany. As a passionate videographer, I’m trying to do this more and more by using videos. If you have any suggestions for topics that should be covered here, please don´t hesitate to contact me via a comment box. I’m open to your ideas (as long as they are not too specific) and will try to respond accordingly.

  10. MaoGho:

    这是非常好的。Don’t know how should I thank you for this helpful information ?

    唯一对我还不清楚,为什么我们不能有一个逗号前dass这个句子吗?
    “您战争einverstanden和wollte努尔dass我嗯6 wieder房屋到票。”

  11. MaoGho:

    对不起现在我理解错误。我认为练习属于情况下我们不应该有一个逗号。我的坏