当我们用外语交流时，我们面临的最大挑战之一就是了解口语：我们听到人们说话，即使我们知道他们使用的单词的含义，我们也无法解码他们的短语。在这篇文章中，有一个口语短语列表，可以帮助您了解希腊人的含义。我们将分析关注使用动词的短语。

＃1。φωνάζω。这意味着大喊，大喊或打电话。

例子：

μελένεουρανίααλλάμεφωνάζουνράνια。/我的名字叫欧洲人，但人们称我为Rania（我叫我）。

τονλένεδημήτρηαλλάοιγονείςτουτονφωνφωνάζουντζίμυ。/他的名字叫迪米特里斯，但他的父母称他为吉米。

＃2。έχω。这意味着拥有，但是当我们想询问多少钱时，可以使用第二个单一的人。

例子：

πόσοταέχειςταμήλα;/苹果要多少钱？（从字面上看：“你有多少苹果？”）这个问题可以由客户向蔬菜水果商提出。上下文是非正式的，可以使用第二个单一的人可以接受。

πήγεςστηλαϊκή;πόσοτιςέχουντιςμπανάνες;/您去过绿色市场吗？香蕉的费用是多少（从字面上看：“他们有多少香蕉？”）

＃3。φτιάχνω。这意味着制作或修复。这也可能意味着准备一顿饭或喝酒或整理。

例子：

σήμερατοπρωίέφυγανοιπελάτεςμαςμαιέπρεπεναφτιάλαταταδωμμμμμμμμμμμ。/今天我们的客户退房了，我必须清理所有房间。

νασουφτιά采购ωένακαφεδάκι;（你要我）给你喝咖啡吗？

πονάειολαιμόςμου，μπορείςναμουφτιάξειςμιασούπα，σεπαρακαλώ；/我的喉咙痛。你能给我汤吗？

＃4。κάθομαι。这意味着坐着。这也意味着留下。

例子：

“πόσονκαιρόθακάτσετε；”“είκοσιμέρες。”/“你要待多久？”“二十天。”这是我们在与朋友或熟人交谈而不是与客户交谈时使用的表达。注意κάτσετε是口语的形式καθίσετε。

θακαθίσουμελίγεςμέρεςστοσπίτιτηςθείαςμουπουείναιδει奥οο告诉。/我们会在我姨妈的房子里住几天，因为没有人在那里（从字面上看，它是空的）。

＃5。κάνω。这意味着要做和做。它也可以用来准备账单或发票。

例子：

“θαμαςκάνετετολογαριασμm为；”“αμέσως。”/“您会制定账单（为我们吗？）”（字面上地）/ “马上。”该短语可以代替“τονλογαριασμm为，παρακαλώ”（请问，请）。

＃6。βγάζω。这意味着取出。这也可能意味着提供或治疗。

例子：

πήγαμεστημαρίαναδούμεταινία。ημμαμάτηςμαςέβγαλεσαντουιτσάκιακαιφρούτα。/我们去玛丽亚看电影。她的妈妈给我们（小）三明治和水果。请注意，σαντουιτσάκια一词是三明治的小小的。

μαζίμετονκαφέ，μαςέβγαλανβουτήματατακαικέικικ。/（字面上地）他们和咖啡一起提供了我们的黄油饼干和蛋糕。