希腊的语言是丰富的复合字。在这篇文章中,有一个列表,形成的复合动词的副词和动词或两个动词。他们主要用于口语。他们非常“五彩缤纷”,可以在许多地方使用。

Ξανά+动词

Ξανά意味着再一次。它可以用于大多数动词形成复合动词。

ξανακάνω:ξανά+κάνω(做)

Δεθατοξανακάνωποτέ。我再也不会这样做了。

ξαναβλέπω:ξανά+βλέπω(看到)

ΕίδατηνΕιρήνηχθεςκαιτηνξαναείδασήμερατοπρωί。我看到Irini昨天和今天早上我再次见到她。

ξανά+κοιμάμαι(睡觉)

Δενθαξανακοιμηθώποτέμετάτιςπέντετοπρωί。我将永远不会再次在5点之前睡觉。

Σιγά+动词

Σιγά可能意味着慢慢地,顺利或温柔的。

σιγοβράζω:σιγά+βράζω(煮)

Ηκρέμαπρέπεινασιγοβράσει。奶油需要低温沸腾。

σιγοβρέχει:σιγά+βρέχει(雨)

Σήμεραέχειυγρασίαγιατίσιγοβρέχειαπότοπρωί。

潮湿的一天,因为它是自早上毛毛雨。

σιγοτραγουδάω:σιγά+τραγουδάω(唱)

Όσοδούλευεσιγοτραγουδούσε。当他工作时,他轻声歌唱。

动词+动词

αναβοσβήνω:ανάβω(打开)+σβήνω(关闭)

Οοδηγόςαναβόσβησεταφώτατουτρειςφορές。司机他的灯闪烁三次。

ανεβοκατεβαίνω:ανεβαίνω(上)+κατεβαίνω(下)

Παιδιά,σταματήστεναανεβοκατεβαίνετετησκάλα!孩子,别上下楼梯了!

ανοιγοκλείνω:ανοίγω(打开)+κλείνω(关闭)

Δενείναικαλήηφωτογραφίαγιατίανοιγόκλεισαταμάτιαμου。这张照片不是很好的,因为我眨了眨眼睛。

μπαινοβγαίνω:μπαίνω(进入)+βγαίνω(出去)

Τιώραείναιαυτήπουγύρισεςχθες;Δενμπορείςναμπαινοβγαίνειςεδώμέσαόποτεθέλεις!

昨天你为什么来这么晚?你不能来,只要你喜欢!

τρεμοπαίζω:τρέμω(震动)+παίζω(玩)

Φανταστείτεένακερίπουτρεμοπαίζει。想象一个闪烁的蜡烛。