Γειασας。我们正在经历一个感恩的时期，通过提供礼物来实现物质上的感恩。因此，这是一个很好的机会，以“present”为核心的希腊语词汇家族。如果你对单词族感兴趣，请查看帖子希腊语的词族:第一部分而且希腊语的词族:第二部分．

# 1。希腊语中的意思是现在或礼物是δώρο(το)。动词δωρίζω意思是送礼物。

例子:

A. Τα παιδι ξαν ο α α α δώρα το ν ζ。孩子们打开了礼物。

B. Οι φ⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥⑥。我的朋友送我一块手表作为礼物。

我们也用这个短语κ α νω δώρο (σε κ α ποιον)给某人礼物。

例子:

Τι δώρο θα κ α νο ν με στη μαμ ε για τα εν ε θ∞∞∞∞∞;我们给妈妈送什么生日礼物呢?

# 2。Τhere不是一个希腊语单词，意思是礼物的送礼者或接受者。

# 3。Δωρεά(η)意味着捐赠．捐款的人被称为δωρητής(ο)或δωρήτρια(η)。

例子:

一。Μπορείτενακάνετετηδωρεάσαςμεκατάθεσησετραπεζικόλογαριασμό。你可以通过银行转账捐款。

b. H δωρε淮淮ργ淮淮ω ε淮淮ρ ρ淮淮πε淮淮πε淮淮στ淮淮淮淮Ελλάδα。器官捐赠在希腊是允许的。

c。Έμαθανότιογιοςτουςήτανδωρητήςοργάνωνμετάτονθάνατότου。他们发现他们的儿子是器官捐赠者，在他死后。

# 4。Δωρεάν(副词):免费的

例子:

“Πόσαέδωσεςγιατο快速测试;”“Τίποτα,ήτανδωρεάν”。

“你做快速检测花了多少钱?”“什么都没有，是免费的。”

# 5。Δωροδοκώ意思是贿赂。被动语态是δωροδοκούμαι．相关词汇有δωροδοκία（贿赂),δωρολήπτης，δωρολήπτρια(被贿赂的人，字面意思是“现在的接受者”)。

例子:

一。Ηιδιοκτήτριατουσχολείουπροπάθησεναδωροδοκήσειτονυπάλληλοτουυπουργείου。这所学校的老板试图贿赂那位部里工作人员。

b. t ' z ' * * * * * * * * * * * * * *委员会成员没有被贿赂。

C.。那个被贿赂的人被判入狱。

其他单词和短语:

# 1。(ταντίδωροο)我们用礼物来交换我们得到的礼物。这个词是由αντί(而不是)+δώρο．这是东正教词汇中使用的一个术语。它包括在服务结束时提供的小片面包。这是为Θεία Ευχαριστία圣事所献的饼所剩下的。(神圣的圣餐)。

# 2。δώρονάδωρον字面意思是，一份不是礼物的礼物。在英式英语中，它可以被翻译为“如火如荼”。

例子:

Κατάτηνπερίοδοτου封锁,ταξενοδοχείαήτανανοιχτά。Αυτόόμωςήτανδώρονάδωρονγιατίδενεπιτρεπότανναμετακινηθούμεαπότονένανομόστονάλλο。

封锁期间，酒店都是开放的。然而，这是没有意义的，因为我们不允许从一个县搬到另一个县。

# 3。Φοβού人喜怒哀乐．(拉丁短语的翻译:Timeo Danaos和dona ferentes)．这个短语摘自《埃涅伊德》，指特洛伊木马(ΔούρειοςΊππος))．牧师拉奥孔(Λαοκόων)试图阻止特洛伊人把木马带进特洛伊城。意思是“即使希腊人带来礼物，我也怕他们。”这个短语在日常生活中并不使用，但在使用时，它警告我们接受一份意想不到的礼物或来自非朋友的人(或外国政客、总统等)的善意的潜在风险。