从本月开始，我们将完全在希伯来语中混合对话，以使自己与该语言进行实践。每个对话框都包括词汇和一些语法点。让我们开始与两个朋友的第一次对话מִרִרִ和לֵאָלֵאָ。
לֵאָּמִרִחֲבֵרֹתֹתטֹב极。ֵןֹתבְּכָלבְּכָללִפְנֵלִפְנֵלִפְנֵלִפְנֵָעֲב排集。
מִרִרִ：ַ，לֵאָלֵאָ。
לֵאָלֵאָ：ַ，מִמִרִ。מַשְׁלשְׁלשְׁל？
מִרִרִ：אֲנִבְּסֵדֶראֲבָלאֲנִמְאֹדרְעֵבָרְעֵבָ。אֲנִאֲנִרראֲראֲראֲר-בֹּקֶרבֹּקֶרגְּדֹלַַַָּ极。
לֵאָלֵאָ：אֵאֵןכֶּסֶף。אֲנִ极לִקְנלִקְנֹתרַקרַקרַקרַקרַק。
מִרִרִ：אַלאַלאַלְִמְגֻחֶכֶת。לִ。אֲנִ极לְלְַלְַלְלָךְכֶּסֶףָמִָמִָמִָמִָמִ。
לֵאָלֵאָ：בְּסֵדֶר。אִםאַתְּאַתְֹּצָֹצָ。
词汇
ַ- 嗨（发音与英语相同）
מַשְׁלשְׁלשְׁל- 你好吗？（问女）
בְּסֵדֶר- 按顺序סֵדֶר）
אֲנִבְּסֵדֶר- 我很好
אֲבָל- 但
מְאֹד- 非常
רְעֵבָרְעֵבָ- 饥饿（来自רָעֵב）
אֲרּחַת-בֹּקֶר- 早餐
גְּדֹלָֹלָ- 大（来自גָד）
ַּּ极- 今天（您也可能看到它拼写ַ）
אֵןן- 我没有……
ְכֹלָֹלָ- （i）可以（从/）
לִקְנ- 从获得קָנָקָנָ /קנקנ）
רַק- 只是
אַל- 不是
תְְִִּ- 来自 ）
אַלאַלתְִִּ- 不要…
מְגֻחֶכֶת- 造成的（来自מְגֻחָךְ）
לִ- 对我来说
ֵשׁ- 有
לִ- 我有一些]
לְַלְַלְ- 贷款（来自ִלְָה /לל）
לְכַמָּלְכַמָּ- 一些（来自כַּמָכַּמָ）
ָמִם- 天（复数形式ֹם'天'）
אִם- 如果
רֹצָֹצָ- （您）想要（来自רָצָרָצָ /רצרצ）
אַתְּ- 您（fem）
自行检查
- Miri想要什么，为什么？
- 莉亚说她只是喝咖啡。她为什么不吃东西？
- 莉亚的美里提供了什么？
相关链接：在以色列的早餐
