地雷在以色列发布的阿雅拿在2019年4月22日未分类的
许多雷场。שְׂדוֺתמוֹקְשִׁים)分散在以色列。
超过100万矿(מוֹקְשִׁים)反个人和反坦克,都隐藏在以色列的地下。它们是以色列、叙利亚、约旦和埃及军队多年来铺设的,主要沿着以色列边境铺设,也在军营和训练区附近铺设。以色列国防军维持其中一些是为了保护国家免受袭击(פְּשִׁיטָה),但其中许多已经不再需要了。它们是非常危险的,因为地雷在埋下多年后仍可发挥作用。有些甚至被抬出了用围栏隔开(מְגֻדָּר)雷区被雨雪融化。
一枚这样的地雷改变了丹尼尔·尤瓦尔的生活。2010年2月的第一个星期六,天气很好,许多以色列人一路北上,享受覆盖戈兰高地的新雪。尤瓦尔一家和其他游客在阿维达山脚下的雪地上玩耍,俯瞰着附近的警告标志。年仅11岁的丹尼尔对岩石上闪闪发光的冰晶很感兴趣。他跑向岩石,突然一声爆炸。丹尼尔的腿受伤了,他失去了右脚。
当天的以色列新闻报道了这一事件:
尽管受伤了,丹尼尔没有浪费时间。受伤后不久,他加入了倡导世界范围内的激进组织间隙(פִּנּוּי)地雷来防止无辜的人人员伤亡(נִפְגָּעׅים).同年11月,他在日内瓦联合国总部发表讲话。几个月后,在一个政府委员会会议上,他坐在以色列总理内塔尼亚胡旁边。丹尼尔的努力取得了成果,在他受伤一年后,法律建立了国家管理局(רָשׁוּת)用来清除不必要的地雷安全(הֲגָנָה)目的是通过一致(פֶּהאֶחָד).
第二年,新的以色列地雷行动管理局开始工作。它在阿拉瓦谷、西岸和戈兰高地扫雷数百枚地雷。不幸的是,这只是沧海一粟(טִיפָּהבַּיָּם).例如,在以色列南部,以色列国防军几十年前为防止渗透(חֲדִירָה)仍然威胁着徒步旅行者。由于冬季洪水的影响,这些年来情况越来越糟开采(מְמֻקָּשׁ).这可能需要许多年的时间,但希望以色列最终能摆脱地雷。
文本的词汇
地雷=מוֹקֵשׁ
地雷=מוֹקְשִׁים
雷区=ְׂדֵ
雷区=ְׂדֺֹקְ
Raid =פְּשִׁיטָה
篱笆=ְגֻדָּר
间隙=פִּנּוּי
伤亡=נִפְגָּע
权威=רָשׁוּת
当局=רָשׁוּיוֺת
安全=הֲגָנָה
一致=פֶּv3 v3ֶv3ָד
沧海一粟=טִיפָּxxxַּיָּם
渗透=חֲדִירָה
开采=מְמֻקָּשׁ
保持冷静,学习希伯来语!
建立词汇,练习发音,和更多透明语言在线。可在任何时间、任何地点、任何设备上使用。