动词动词：回到未来？发表肖恩·杨2014年2月11日学习希伯来语
将Pa'al动词结合到未来时态将需要一些学习。我要专注于根源ס-ג-ר，这给了关闭的想法，并向您展示了如何完成。准备好？
在将来时态，根部有四个前缀字母。他们是：אֶ，，，，ִ，，，，תִ或者נִ。所有七个binyan在将来时都有这些前缀。这是一个图表，显示了未来时态的形式，可让您查看它的外观。不要让它吓到您，此后我会分解它。
| 单数 | |||
| 我会关闭（m） | אֶסְג | אֲנִ | |
| 我会关闭（f） | אֶסְג | אֲנִ | |
| 您将关闭（M） | תִסְג | אַתָּאַתָּ | |
| 您将关闭（f） | תִסְגְרִ | אַתְּ | |
| 他将关闭（M） | ִסְג | ™ | |
| 她将关闭（f） | תִסְג | ִ | |
| 复数 | |||
| 我们将关闭（m） | נִסְג | אֲנַחְנ | |
| 我们将关闭（f） | נִסְג | אֲנַחְנ | |
| 您将关闭（M） | תִסְגְר | אַתֶּם | |
| 您将关闭（f） | תִסְגְר | אַתֶּן | |
| 他们将关闭（m） | ִסְגְר | ֵם | |
| 他们将关闭（f） | ִסְגְר | ֵן | |
让我们再分解一些
如果您能够捕获它，您是否看到前缀是如何分布在不同形式的ס-ג-ר？在此图表中，我将将前缀放入单独的列中，以便您可以看到并比较：
| 单数 | ||||
| 英语 | 茎元音 | 字首 | 希伯来语 | |
| 我是） | ְ / | אֶ | אֶסְג | אֲנִ |
| 如果） | ְ / | אֶ | אֶסְג | אֲנִ |
| 你（m） | ְ / | תִ | תִסְג | אַתָּאַתָּ |
| 你（f） | ְ /ְ /ִ /ִ | תִ | תִסְגְרִ | אַתְּ |
| 他（m） | ְ / | ִ | ִסְג | ™ |
| 她（f） | ְ / | תִ | תִסְג | ִ |
| 复数 | ||||
| 我们（m） | ְ / | נִ | נִסְג | אֲנַחְנ |
| 我们（f） | ְ / | נִ | נִסְג | אֲנַחְנ |
| 你（m） | ְ /ְ / / | תִ | תִסְגְר | אַתֶּם |
| 你（f） | ְ /ְ / / | תִ | תִסְגְר | אַתֶּן |
| 他们（M） | ְ /ְ / / | ִ | ִסְגְר | ֵם |
| 他们（f） | ְ /ְ / / | ִ | ִסְגְר | ֵן |
概括
对于希伯来语中将在将来时态的每个动词，我们将以下前缀之一附加到根上：אֶ，，，，תִ，，，，ִ，，，，נִ。无论做出多少其他后缀或元音更改，它们始终都是动词的首字母。这些规则以所有形式的binyanim的希伯来动词。
上面的图表非常适合作为参考打印。但是，当您没有图表要查看时，如何记住它们呢？幸运的是，有一种方法：
- 为了אֲנִ我们增加אֶ到根。
- 为了™和ֵם， 我们增加ִ到根。
- 为了אֲנַחְנ， 我们增加נִ到根。
- 对于其余的人（אַתָּאַתָּ，，，，אַתְּ，，，，ִ，，，，אַתֶּם，，，，אַתֶּן，，，，ֵן）， 我们增加תִ到根。
自行检查
就像在上一篇文章中一样，我和希伯来动词root一起给您一个话。看看您是否可以将它们更改为将来的形式。
后卫 - שׁ-מ-ר
写入 - כ-ת-ב
完成 - ג-מ-ר
关闭 - ס-ג-ר
信任 - ב-ט-ח
学习 /学习 - ל-מ-ד
发送 - שׁ-ל-ח
请记住 - ז-כ-ר
关于作者：肖恩·杨
自1978年以来学习语言并学习50多个（10以10中的流利度）。肖恩·L·杨（Sean L.目前正在研究印地语并在此博客上以透明语言-https：//www.hnhanxing.com/language-news。
注释：
alf：
嗨，肖恩，
谢谢您的出色帖子。
摘要的最后一句话中是否有错误？“对于其余的人（אַתָּאַתָּ，אַתְּ，ִ，אַתֶּם，אַתֶּן，），我们将תִ添加到根上。”
对于אַתֶּן，如前所述，似乎在结合中没有TAV。
鲍勃·麦克唐纳（Bob MacDonald）：
关于Binyanim的明确帖子，谢谢。自2006年以来，我一直在希伯来语中阅读，今天比9年前快得多 - 但仍然很慢。我正在读塔纳奇。我知道 - 我很难和自以为是。我刚刚发现，我的本土计算机辅助算法很容易在圣经中解析或解释单词时会犯错误 - 因此我需要学习解析（最后）。就像一个15岁的英语，我终于被迫学习一些语法。我的下一个练习将是比较这些动词 - 一个i静态的动词，两个空心，一个i-yod。סר，ס，אסר，סס - 希望我成功。您是否曾经注意到共享三个根字母中两个的经文之间的“含义”中的任何联系？