在北印度语发布的Nitin Kumar2011年8月25日印地语
让我告诉你一个有趣的话题समास在北印度语(Samaas -化合物)。他们不仅会增强你的理解进一步理解印地语的文本也在印地语构词的创造力。
印地语形成的化合物,当两个或两个以上相互词在印地语加入。
在印度语中有六种化合物。让我们看看与简要说明每种英语和印地语的一些例子。
1。तत्पुरुषसमास(限定的化合物)
化合物有进一步分为两种类型:
一)संज्ञा+संज्ञा(名词+名词)
这是由两个名词的组合。
复合 |
意义 |
|
1。 | पुस्तकालय |
पुस्तककाआलय |
2。 | राजकुमार |
राजाकाकुमार |
3所示。 | घुड़सवार |
घोड़ेपरसवार |
4所示。 | रसोईघर |
रसोईकेलिएघर |
b)名词+动词
这是由一个名词和动词的结合。
复合 |
形成意义/ |
|
1。 | गगनचुन्भी |
गगनकोचूमनेवाला |
2。 | राजपुत्र |
राजाकापुत्र |
3所示。 | देशरक्षा |
देशकीरक्षा |
4所示。 | धनहीन |
धनसेहीन |
2。बहुब्रीहिसमास(定语化合物)
这是由两个名词或动词或两者的组合,当第一个字和第二个字是强调。
复合 |
形成意义/ |
|
1。 | चक्रधर |
चक्रकोधारणकरताहैजो |
2。 | चतुमुख |
चारमुहँहैजिसके |
3所示。 | चतुभुर्ज |
चारभुजायहैजिसकी |
4所示。 | दशानन |
दशआनन(मुहँ)हैजिसके |
3所示。द्धन्द्धसमास(交媾的化合物)
这是由两个名词时,名词的组合也同样强调。
复合 |
形成意义/ |
|
1。 | नर——नारी |
नरऔरनारी |
2。 | लाभ——हानि |
लाभऔरहानि |
3所示。 | माता——पिता |
माताऔरपिता |
4所示。 | ऊंच——नीच |
ऊँचाऔरनीचा |
4所示。अव्ययीभावसमास(状语化合物)
这是由两个名词的组合,当第一个名词是强调。
复合 |
形成意义/ |
|
1。 | भरपेट |
पेटभरकर |
2。 | प्रतिदिन |
प्रत्येकदिन |
3所示。 | रातभर |
पूरीरात |
4所示。 | प्रतिवर्ष |
प्रत्येकवर्ष |
5。कर्मधारयसमास(同位的化合物)
这是由名词或名词和形容词和比喻是强调。
复合 |
形成意义/ |
|
1。 | नीलगगन |
नीलागगन |
2。 | महादेव |
महानदेव |
3所示。 | महात्मा |
महानआत्मा |
4所示。 | चरणकमल |
चरणरूपीकमल |
6。द्धिगुसमास(数字复合)
这是由一个数字形容词和名词的组合。
复合 |
形成意义/ |
|
1。 | नवग्रह |
नौग्रहोंकासमूह |
2。 | चौराहा |
चारराहोंकासमूह |
3所示。 | त्रिफला |
तीनफलोंकासमूह |
4所示。 | त्रिभुवन |
तीनभवनोंकासमूह |
与我们保持学习印地语!
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
莎拉:
请您能告诉gramgth vigrah, gehibada suputhr。
谢谢你……
标签:
@sara克ko迦特