印式英语是一个术语,用来描述印地语和英语单词的混合在一个句子。在印度,你会听到一些古怪的英语短语由印地语的语法和句法。有些短语也idomatic,起初你可能不得不考虑这些短语的含义。你可能会惊讶地知道某些过时的短语,“请做必要的”(意思是,“请什么是必要的”从殖民英国英语)仍在印度使用。看看下面的一些短语。(作为一个游客在印度,他们可能会很有帮助。)也许你听说过其中一些?

“她是对的,啊?“用在印度南部的意思是,”她是对的,不是吗?取代了啊”(没有)

“你放哪里?”用在印度南部的意思是,你住在哪里?”

“好名字是什么?”的意思是“你的全名是什么?”(可能听到这个在警察局,在机场)

“告诉我“当用于电话可能意味着,“我能为你做什么?”或“我怎么帮你?”

“我不带肉”的意思是“我不吃肉”

“酒店”就意味着“餐厅”和“洛奇”就意味着“酒店

“你在哪里?”是指,“你在哪里下车?“特别是在火车站

”चल“可以作为“好”的句子,“चल(好吧)我现在必须睡”

可以使用“请”,而不是“请”这句话,“请(请)坐下来”

“豆腐”是用来指“酸奶”

使用“慢”和“软”可以切换。如果你说“开车慢”一名出租车司机,他可能认为你的意思”开软”“别别开在崎岖不平的路”

使用“wala”这样的占领后,“公车wala迟到”

“通过”可能意味着“大学毕业”

“升级”意味着“更新”和“升级”

”ऊफ़”是一个感叹词用来表示不满或愤怒等在这里,”ऊफ़,出租车司机多收了我”