印地语诗歌- Ahsaas Ka Ghar发布的Nitin Kumar2013年12月26日印地语
让我为你翻译一首好听的印度诗。印地语诗歌提供了各种各样的构成和语法结构。因此,通过阅读印地语诗歌来学习印地语是一个很好的方法。
我希望你能理解这首诗给出的解释。所以,在这里。
कविता (Kavita -诗):अहसास का घर (Ahsaas Ka Ghar -实现的房子)
कवि(Kavi -诗人):कन्हैयालालनंदन(Kanhayaalal南丹)
हर सुबह को कोई दोपहर चाहिए
मैं परिंदा हूँ उड़ने को पर चाहिए
每天早晨都需要一些中午,
我是一只鸟,需要翅膀才能飞翔。
मैंने माँगी दुआएँ, दुआएँ मिली
उन दुआओं का मुझ पे असर चाहिए
我祈求祝福,我得到了祝福,
我需要这些祝福对我的影响。
जिसमें रहकर सुकूँ से गुज़ारा करूँ
मुझको एहसास का ऐसा घर चाहिए
这样我就能平静地生活,
我需要一个能给我这种感觉的家。
ज़िंदगी चाहिए मुझको मानी भरी
चाहे कितनी भी हो मुख़्तसर चाहिए
我需要充实的生活
因为它可以,需要它是短的。
लाख उसको अमल में न लाऊँ कभी
शानो-शौकत का सामाँ मगर चाहिए
愿我永远不会追随他们,
但我需要一种尊贵奢华的氛围。
जब मुसीबत पड़े और भारी पड़े
तो कहीं एक तो चश्मेतर चाहिए
当有问题,而且真的很棘手的时候,
那我就得找个管理员了
继续和我们一起学习印地语!
建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。
评论:
Abhishekh Kr. Singh:
Bahut achaa laga
seema:
Achi line hai,aisa lagta hai dil SE likha gay hai。