短篇小说在印地语——国王和愚蠢的猴子发布的Nitin Kumar在4月23日,2012年印地语
今天,我将给你另一个寓言从一系列非常有名的动物寓言古代印度叫做Panchatantra(पञ्चतन्त्र-五项原则),我们在以前的文章中讨论的短篇小说。最让我对这些故事是超过2000年,1)人类行为与自然是描绘通过所选动物角色在每个故事2)教义仍然适用于当今世界。
我选择了一个有趣的故事来磨练你的词汇量,甚至故事的寓意很好,告诉,没有善或优势使用愚蠢的仆人。有一天,他或她将做更多的伤害比所有良好的服务的总和。
像往常一样,我提供了底部的词汇表,供您参考。所以,让我们开始这个故事。
एकसमयकीबातहै,एकराजानेएकपालतूबन्दरकोअपनेसेवककेरूपमेंरखाहुआथा।जहाँ——जहाँराजाजाता,वहबन्दरभीउसकेसाथजाता।राजाकेदरबारमेंउसबन्दरकोराजाकापालतूहोनेकेकारणकोईरोक——टोकनहींथी।एकगर्मीकेमौसमकेदिनराजाअपनेशयनपरविश्रामकररहाथा।वहबन्दरभीशयनकेपासबैठकरराजाकोएकपंखेसेहवाकररहाथा।तभीएकमक्खीआईऔरराजाकीछातीपरआकर
बैठगयी।जबबन्दरनेउसमक्खीकोबैठादेखातोउसनेउसेउड़ानेकाप्रयासकिया।हरबारवोमक्खीउड़तीऔरथोड़ीदेरबादफिरराजाकीछातीपरआकरबैठजाती।यहदेखकरबन्दरगुस्सेसेलालहोगया।गुस्सेमेंउसनेमक्खीकोमारनेकीठानी।फिरवोबन्दरमक्खीकोमारनेकेलिएहथियारढूडनेलगा।कुछदूरहीउसेराजाकीतलवारदिखाईदी।उसनेवोतलवारउठाईऔरगुस्सेमेंमक्खीकोमारनेकेलिएपूरेबलसेतलवारराजाकीछातीपरमारदी।इससेपहलेकीतलवारमक्खीकोलगती,मक्खीवहाँसेउड़गयी।बन्दरकेबलसेकियेगएवारसेमक्खीतोनहींमरीमगरउससेराजाकीमृत्युअवश्यहोगयी।
इसलिएकहतेहैकिमूर्खकोअपनासेवकबनानेमेंकोईभलाईनहीं!
शब्दावली-词汇:1。समयsamay——时间
2。बात- baat事,事
3所示。राजा-拉贾-王
4所示。पालतू- paaltu宠物
5。बन्दर-班达尔的猴子
6。सेवक- sevak仆人
7所示。रूप——科学家roop——的形式
8。जहाँ——जहाँ(两字)——贾汗——贾汗——无论
9。दरबार- darbaar国王的法院
10。कारण-卡兰原因,地面
11 .रोक——टोक- rauk tauk障碍
12。गर्मी- garmi热,夏天
13。मौसम- mausam季节
14。दिन-喧闹的一天
15。शयन- shyan床
16。विश्राम-姆休息
17所示。पंखा- pankhan粉丝
18岁。हवा- hawaa空气
19所示。मक्खी- makkhi飞
20.छाती- chaati胸部
21。गुस्सेसेलालहोना(副词)- gusse se lal hona变得非常生气
22。मारना- maarna杀死
23。ठानना- thanna来决定
24。हथियार- hathiyaar武器
25。दूर-大调的远
26岁。तलवार- talvaar剑
27。बल-落下帷幕,力量
28。मृत्युmarityu——死亡
29。अवश्यavashya——确定
30.मूर्ख- murkh傻瓜,愚蠢,傻瓜等
31日。भलाई- bhalaayi善良
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
关于作者:Nitin Kumar
Nitin Kumar的母语是一个北印度语从新德里,印度。他的教育资格包括机器人和单身汉机械工程硕士学位。目前,他正在研究和开发的机器人在德国。他狂热的语言学习者不同程度的精通英语、德语、西班牙语和日语。有一天他想学习法语。他对语言的热情驱使他去分享他的母语,印地语,和相关的文化和传统扬声器。自2010年以来他一直在与透明的语言,写了超过430个博客在各种话题印地语和印度,它的文化和传统。他也是管理员为印地语Facebook页面在一个社区的330000名成员。
评论:
迪夫:
好了. .我不知道印度语…。但我明白你的话,下面给出…很好
Meaww:
非常感谢你我需要一个故事对我的项目保持良好的工作
pranavi:
这是一个神奇的故事
山姆:
很好的故事。请请写一个道德故事andho mai假名请拉贾
山姆:
很好的故事。请写一个道德故事andho麦卡纳拉贾
chitra arya:
喜欢这个故事……☺
Roshni:
这个故事真的很有趣!! !
vikram:
很好的故事
穆罕默德faridi:
一个不错的故事(बहुतहीअच्छीकहानीहै)
bhavya:
班达尔的拼写是错误的
班达尔窟u的意义给了之后
Anil chaudhary:
奇妙的故事
安苏古普塔:
一个不错的故事我喜欢它。我写了这个故事对我的项目很好的故事
ramha:
不错的故事
gopi:
它是怎样
saishashank:
超级的故事
雅利安人:
很好的故事
joydeep:
不错的故事
阿卡什:
很好的故事
suneel:
请纠正马特拉的错误在上面的话,在你的故事:
बेठा
उडती
Nitin Kumar:
@suneelThanks for pointing out! Corrected!
punith kumar:
这个故事很好,有趣!! !
纳尼:
很好的故事,我非常喜欢这个故事
aritra:
很好的和美丽的故事
Sneha:
良好的和鼓舞人心的故事
Sneha:
对孩子好
Aditya:
很神奇的故事
Aditya:
谢谢你写一个不错的故事
孔雀舞:
这个故事帮助我完成了我的项目,我谢谢你
Soma mahakurd:
很好的故事。