有几个印地语习语(复数。मुहावरे- Muhavare),用于日常对话以印地语为母语。一些习语比其他人更常用,可以为每一个印地语学习者是非常重要的。我收集了这些印地语成语列表以及它们的用法,音译和翻译英文。

我个人最喜欢的是पेटमेंचूहेकूदना没有。7,字面意思是老鼠跳意味着在你的胃感觉饿了。我以前不知道这个成语的意思在我的童年,它总是有趣这样告诉我的母亲,我感觉饿了!

1。आँखोकातारा(Aankhein ka塔拉-最亲爱的)
माँनेउसेबोलाकीवहीहीउसकीआँखोंकाताराहै。
母亲告诉她,只有她最心爱的她。

2。मुँहमीठाकरना(mu mitha他们-分享快乐)
जबउनकेलड़केकोनोबेलशांतिपुरष्कारमिलातबवोइतनेखुशथेकीउन्होंनेसभीपड़ोसियोंकामुंहमीठाकरायाथा。
当他们的儿子获得了诺贝尔和平奖,他们非常高兴,他们分发糖果的邻居。

3所示。चहराउतरना(Chehra utarna -面对失望)
जबश्यामकोपताचलाकीवोपरिषामेंविफलहोगयाहैतबउसकाचहराउतरगया。
在了解Shyam考试不及格,他很失望。

4所示。बातपक्कीहोना(Baat pakki hona——达成一致)
दोराजनीतिकपार्टियोंनेगठबंधनकिबातपक्कीकी,किवोएकबड़ीपार्टीबनारहेहै。
这两个政党已经同意组建联合形成一个大的聚会。

5。बाल——बालबचना(太阳神巴力bachna -逃避一个杰出的严重危险)
मैंनेआजएकआदमीकोदेखाजोमरनेसेबलबलबचा。
今天,我看见一个人刚去接近一个致命的事故。

6。जानपरखेलना(扬par khelna -把自己的生命危险救其他人)
रंजितनेआपनीजानपरखेलकरभूकममेंदोपरिवारकोबचाया。
Ranjit在地震中救了两个家庭,而不用担心自己的生活。

7所示。पेटमेंचूहेकूदना(宠物我锄禾kudna -感觉很饿)
माँ,तुमनेआजखानेमेंक्याबनायाहै吗?मेरेपेटमेंचूहेकूदरहेहै!
妈妈,你今天做什么?我感觉非常饿!

8。पत्थरकीलकीर(patar ki lakir -公司决定)
उसकोकोकोईमनानहींसकता,उसकीबातपत्थरकीलकीरहै。(मनासकना-能够说服别人)
他总是那么坚定的说,没有人能说服他。

9。दममेंदमआना(大坝坝我aana -得到解脱)
जबतकउसनेसारीपरिषासफलनकरलीतबतकउसकेदममेंदमनाआया。
只有在清算所有考试,他能感觉到自由从他对失败的恐惧考试。

10。मुँहमेंपानीआना(mu聚苯胺aana——我感到很有诱惑的人或事)
जेसेहीउसनेअच्छाखानादेखाउसकेमुंहमेंपानीआगया。
当他看到美味的食物,他是如此的诱惑。