米开朗基罗的大卫·乔·亨特在Flickr.com
扩大你的词汇量最好从主题开始,我将建议身体部位作为良好的第一选择!尤其因为你会在其中找到一些危险和一些相当有趣的单词,单词,真正让你想知道为什么和如何他们甚至存在。旧的冰岛人只有一个狂野的想象力或一个疯狂的幽默感…什么?
维纳斯的埃德温·德卢浮宫博物馆。11日在Flickr.com
主要部分
Likami=身体。不要搞混了莱克阀门,这也意味着身体…不是一个生活。
Hofuð=。当用于复合句通常意味着main-something等hofuðatriði(主要的)hofuðstaður(=首都)。
Oxl=肩膀,复数axlir。
Bukur=躯干。
Handleggur=手臂。也被称为armur,但handleggur(文学transl学生。“手腿”)是我最喜欢的!
Fotleggur / leggur=腿。是的,我一直在想象fotleggurarm-leg foot-leg匹配。
Fotur=脚。
本田=。冰岛人不要说“张开双臂”,他们说“tveimur hondum”、“两个/以两手的”。
头
小块,移动你的hofuð有eyru(单数=耳朵,“小野猫”),augu(单数=的眼睛,“auga”),nef(=鼻子)munnur(=口)。偶尔有人会通知你kjaftur也是一个名字可能你的嘴,应该关闭(haltu kjafti=闭嘴)。
你就会拥有一个内部通(=舌头——顺便说一句,“语言”tungumal在冰岛,文学transl学生。“舌头语言”)和可能tennur / tannir / tonnur(=牙齿),或者希望至少有一个单一的吨位(=牙齿)。
仙女座的伊甸园,珍妮和吉姆在Flickr.com
身体
下面是哈尔斯(=喉咙)。它连接hofuð到axlar和bringa(=胸部),也对贝克(=)。Handarkriki(=腋窝)可能仍可以找到,但你知道你在哪里geirvortur,“矛疣”?那些是你的乳头,唉,我不知道他的想法是给他们打电话。单数形式geirvarta。
Mitti(=腰)在你的谎言东方三博士(=肚子)和它下面是你mjaðmir(=臀部,奇异mjoðm)。Kynfæri(=士兵)有点依赖他们的人:男人getnaðarlimur(=文学transl学生。“招致机关”),reður或typpi为短。女人有leggong(=文学transl学生。“腿路线”),通常被称为鼠兔。背面都有rasskinn(=臀部,文学transl学生。“屁股”),或只是拉(=对接)。
臀部继续læri(=大腿/大腿),fotleggir(=腿)fætur(=英尺)。在每个fotur你有tær(=脚趾,奇异助教),在另一端hælar(=高跟鞋,奇异hæll)。
脚趾
脚趾有…的名字。有storata /兰格塔(=大/长脚趾),也被称为þumalta(文学transl学生。“拇指脚趾”)。这是紧随其后的是onnur助教,þriðja助教,fjorða助教和小的助教(=第二、第三、第四和小脚趾),但如果对你来说太缺乏想象力的你也可以调用它们Dyrgja、Bauga Geira,佛祖和Gryta,或Stora-Joa(=大琼)Nagla-Þora(=指甲Þora),Langa-Dora(=长朵拉),Stutta-Jora(=短•)Litla-Loa(=小贷款)。
复杂的是不常见的,他们更多的方言,只用于某些小范围,但他们确实存在,我个人认为他们太棒了!
Cellini珀尔修斯的凉廊一些Lanzi, Piazza della Signoria,图片由artorusrex Flickr.com
手指
如果冰岛人爱给脚趾特定名字的手指甚至更受欢迎。有þumall(=拇指),也被称为þumalputti。Visifingur(=食指,文学transl学生。接下来“手指”),但你也可以叫它visiputti, bendifingur(=手指)或sleikifingur(=舔手指)。第三个是langatong,最初被称为langastong(=长杆)。第四个是baugfingur(=无名指)hringfingur(=无名指),最后一个是litlifingur(=小指),也称名字litliputti和lilliputti。格列佛可能会访问一个国家的“小指头”?
但是世界上是什么leghals,或leg-throat标题的翻译吗?——这将是一个子宫颈。再一次,我没有解释为什么…但另一方面moðurlif(=母亲生活),尽管同样奇怪,是相当令人印象深刻的词的子宫!
编辑:有一个辉煌的乔留下评论,进一步深入探究了问题——向下滚动,不要错过它!
评论:
Aoibhe倪Shuilleabhain:
聪明的帖子。这将是非常有用的我继续添加更多的了解这个神秘而美好的语言。
谢谢你！
赫尔达:
@Aoibhe倪Shuilleabhain总是很高兴听到,我可以帮助!确实怪异而精彩——冰岛简而言之。
乔:
谢谢你另一个有趣和翔实的文章。
我想正确服用点什么:腿,leggong leghals,并非来自leggur。这是有关“北方联盟党”和“liggja”,也意味着“[一些]的地方的谎言”。虽然词源的字典没有明确的说它时,我的猜测是,“腿”(这是冰岛的名称子宫本身)的名称从“legustaður”胎儿/婴儿所在。
至于“leghals”(宫颈),我的猜测是,“哈尔斯”在这里的意思是指它被缩小,在一个瓶颈,这是讲得通的如果你认为阴道(“leggong”)这个词的字面意思是“子宫隧道/通道”。
保持良好的工作。
赫尔达:
@Jo这是一个很好的评论,谢谢!我会注意添加到帖子,这样人们不会错过它,信息是无价的(除了说实话我一直很好奇这些话说…)。
英格丽德:
Hofuð、herðar hne og tær, hne og tær。
. .如果axlir肩膀,herðar到底是什么?
赫尔达:
@IngridHerðar意味着肩上。Herðar是一个复数,所以它只意味着他们两人,一个肩膀oxi,复数的oxi axlir…冰岛有时可能会让你感到困惑。