58必威
菜单
搜索

冰岛的基本生存方式:披萨发布的2016年8月25日冰岛的语法

你想去冰岛旅游?那你一定要知道怎么点餐flatbaka,“薄饼”。你喜欢的冰岛语。这种食物也被称为披萨。

26438382716 _ee16bd2073_k

图片来源:VilleFlickr的fi。

基础知识

Sósa, tómatsósa, pizzasósa(=酱,番茄酱,披萨酱)
Tomatar(=西红柿)
Ostur(=奶酪)
Hvitlaukur(=大蒜,翻译。“白洋葱”)
牛至(=牛至,是的)
帕尔玛ostur(=帕尔马干酪)
披萨/ flatbaka(=普通披萨)
Halfmani翻译为:“半月”,一个馅饼)
Ponnupizza(=平底披萨)
Brauðstangir(=面包棒,这些超级好吃!)

5083768936 _bf833a47c9_o

Jackie Angelli在Flickr拍摄的小馅饼。

Kjot(=肉)

Skinka(=火腿)
意大利辣香肠(=意大利辣香肠)
Kjuklingur(=鸡)
Beikon(=培根)
Hakk / nautahakk(=肉末,牛肉肉末)

Sjavarrettir(=海鲜)

Tunfiskur(=金枪鱼)
基米-雷克南æklingar(= mussles)
Rækjur(=虾)
缘分(=海螯虾——经常被误认为是龙虾,但实际上要小得多……如果一些餐厅声称做龙虾披萨,他们可能指的是海螯虾)

Grænmeti / avextir(=蔬菜/水果)

Sveppir(=蘑菇)
Laukur(=洋葱)
劳ðlaukur(=红洋葱)
Olifur(=橄榄)
菠萝(=菠萝)
Maiskorn(=甜玉米)
红辣椒(=甜椒)。
墨西哥胡椒(墨西哥)

安娜ð(=)

Piparostur(=胡椒奶酪)
Rjomaostur(=奶油奶酪)
抓住ðostur(=蓝奶酪)

8478196511 _a939461f70_k

汤姆·希尔顿在Flickr的披萨。

你可能需要注意的重要单词是tilboð因为有时整个朋友团可能会设法以半价吃饭。但请注意,其中一些是有条件的:hadegistilboð只提供到中午或下午早些时候,tvennutilboð意味着两个披萨。如果你决定点什么叫Láttu bakarann/okkur ráða你永远不知道你会得到什么,这句话的意思是“让我们/厨师为你决定”。

如何订购

冰岛语的渐变是出了名的难,但这里有一个方便的基本指南,你可以根据自己的喜好填写!

Ég ætla að fá eina tólf tommu pizzu/flatböku með nautahakki, sveppumm, lauk og rjómaosti og tvær niú tommu pizzur/flatbökur með rækjum og ólífum。

(我要一份12英寸的披萨,里面有肉末、蘑菇、洋葱和奶油乳酪;两份9英寸的披萨,里面有虾和橄榄。)

让我们来分析一下:

Ég ætla að fá…直译过来就是“我打算/计划……”,这是最简单,也可能是最典型的点餐方式。这是你的开始,下面的单词表示你要点的食物þolfall,或宾格。Pizza和flatbaka都是女性的,所以任何数字都必须用女性的责状表示。

吃披萨的下一步是描述馅料。介词我ð要求在它出现后发生的一切都被设置þagufall,配。你还需要注意单数和复数形式:如果你点了火腿,你要用单数形式,否则你点的披萨就是火腿了。像橄榄这样分成很多块的东西自然是复数。Cheese也是单数,如果你用复数,意思是你想要很多奶酪,或者可能是很多种奶酪。在英语中,单数和复数的用法基本相同。

6112264536 _257edae3fe_o

Flickr的克里斯蒂安·延森的披萨。

所以现在你知道它是如何工作的了!胡尔达会这样下订单:

Ég ætla að fá einn skammt af óstabrauðstangir og eina niú tommu með túnfiski og lauk。

我要一份芝士面包棒和一份九英寸(“比萨饼”这个词可以省略)金枪鱼和洋葱。

顺便说一下,Flatbaka是冰岛披萨的官方词汇,冰岛人在语言中添加新词时非常严格,所以通常每样东西都有一个冰岛名字。有些人,像tolva(=电脑),思米(=电话)或Bitlarnir(=披头士乐队),是经常使用的,有些像flatbakabjugalð在(=“弯曲的水果”)和loð误码率(=“毛莓”)通常被说成披萨、香蕉和kíví。

标签:
继续和我们一起学习冰岛语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

作者简介:赫尔达

嗨,我是Hulda,最初是芬兰人,但现在住在Reykjavík的郊区。如果你正在考虑学习冰岛语,我会尽我所能帮助你。很高兴认识你!