印尼交通条款和表达发表Asimonoff2017年6月27日未分类
当您在印度尼西亚旅行时,了解印尼人的交通和通勤条款和表情可能会很有用。
交通运输和交通拥堵 | |
印尼语 | 英语 |
拉林(Lalu Lintas) | 交通 |
Pantauan Lalu Lintas | 交通监控 |
贾卢·兰巴特(Jalur Lambat) | 慢速車靠右 |
Jalur Cepat | 快车道 |
彭巴塔斯·贾兰(Pembatas Jalan) | 分层岛 |
Kendaraan Roda Dua | 两轮车;通常是摩托车 |
Kendaraan Roda Empat | 四轮车(汽车 |
Kemacetan Lalu Lintas | 交通阻塞 |
Macet总数 | 网格交通拥堵;保险杠到保险杠 |
巴塔斯·基帕坦(Batas Kepatan) | 速度极限 |
Macet Parah | 保险杠到保险杠 |
Laporan Pantuan Arus lalu lintas | 流量报告 |
Arus lalu lintas terlihat ramai lancar | 交通是鼻子到尾巴 |
Perhatikan Laju Kecepatan | 注意速度限制 |
Antrian Panjang Kendaraan | long |
Jalan Memutar | 車輛改道 |
马克·贾兰(Marka Jalan) | 路标 |
rambu-rambu lalu lintas | 交通标识 |
马克·贾兰(Marka Jalan) | 路标 |
Arus lalu lintas padat merayap | 交通正在爬行 |
Berlawanan Arah | 相反方向的交通 |
意外 | |
印尼语 | 英语 |
Kecelakaan Mobil | 汽车事故 |
Kecelakaan Lalu Lintas | 交通意外 |
Terjadi Tabrakan | 交通意外 |
塔布拉坎·贝伦图顿 | 链反应事故 |
Mobilnya Terbalik | 汽车翻转了 |
Menambrak | 击中 |
Tertabrak | 击中 |
Korban Kecelakaan(Mobil) | 道路交通事故伤亡 |
Korban Meninggal(Dunia);TEWAS | 车祸受害者 |
Korban Mengalami Luka-Luka | 车祸受害者受伤 |
Mengalami/Menderita Luka Ringan | 受到轻伤 |
Mengalami Luka Parah | 受到严重伤害 |
mobilnya ditabrak dari samping | t骨碰撞;侧面影响碰撞 |
mobilnya ditabrak dari belakang | 后端碰撞 |
tabrakan mobil berhadapan | 正面碰撞 |
Tergencet | 钉住了 |
Remuk/Hancur | 碎 |
电动机/动员Tereret Truk/Kereta | 摩托车/汽车 |
被汽车/火车拖 | |
道路事故的原因 | |
印尼语 | 英语 |
truk membawa muatan berlebihan | 超载卡车 |
Tidak Pakai Helm | 不戴头盔 |
Terempet Bus | 用公共汽车放牧 |
Berbicara di Telepon | 在讲电话 |
ngebut(mengebut) | 超速 |
禁止梅勒图斯 | 轮胎井喷 |
向某人寻求帮助 |
|
印尼语 | 英语 |
Tolong Isi Premium 10升,pak/bu。 | 请用10升的溢价填充汽油箱 |
(印度尼西亚有三种不同类型的燃料:高级,彼得利特,彼得马克斯,Petramax Plus) | |
Tolong Isi Penuh ya,pak/bu! | 请填满坦克,先生/妈妈。 |
Saya Mau Isi Angin,Pak(正式) | 我想用空气填充我的汽车轮胎 |
Mau Isi Angin Pak!(非正式) | |
Ban Saya Kempes | 我有轮胎 |
Saya Mau Tambal禁令 | 我想修补轮胎 |
Saya Perlu Mobil Derek | 我需要拖车 |
Saya Salah Jalan。Bisa Tolong Kasih Tahu Arah Ke… | 我走了一个错误的转弯。你能告诉我如何去… |
di mana pompa bensin terdekat? | 最近的加油站在哪里? |
让我们练习:
观看有关“ Mudik”期间交通监控的视频(从一个大城市到家乡的人们归乡以庆祝Eid-Al-Fitr)。
您对以下内容有何了解:
- 0:47至0:52。交通状况如何?
- 0:53至01:02。旅行者应该对Tollgate的活动意识到什么?
- 01:17至01:34。警察如何描述该地区的交通状况?
- 01:35至01:50。为什么警察要求旅行者谨慎?
继续与我们一起学习印尼语!
用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。
分享这个: