透明的单身
菜单
搜索

科莫diz会na rua da amargura“em单身?发布的2月5日,2013年Intermediario

他们单身temos乌玛expressao muito有趣的对位diz“会na rua da amargura”,穷困潦倒了。Encontrei tal expressao拉号80岁没有clipe我们是世界上没有trecho:

…当你穷困潦倒了似乎没有希望[quando低地esta na rua da amargura parece nao多嘴esperanca]

《科莫o Ulisses Wehby de卡瓦略descreve possivel origem dessa expressao没有建livroO单身na Penalti马卡报:

艾萨talvez seja但是乌玛expressao, tem sua origem没有boxe。穷困潦倒了e provavelmente乌玛alusao ao lutador esta na,洛娜e nao consegue se recuperar杜兰特一个contagem protetora。Portanto, acaba saindo derrotado ringue。

Alguns exemplos:

互联网危机有很多新锐品牌穷困潦倒了。(《商业周刊》)
O colapso da互联网费com, jovens promessa口惠而实不至ficassemna rua da amargura

当一个国家穷困潦倒了国际货币基金组织挤压最后一滴血。(卫报)
Quando嗯pais estana极度贫穷阿,FMI vem e日本须贺吃了天涯de sangue绿野仙踪。

保守党穷困潦倒了在过去的两次选举中,但他们仍然理解的力量的钱包。(BBC新闻在线)
O党Conservador颇得吃热tido后fraco desempenhonas dua创世纪eleicoes、mas避署强调即使conhece o的包可以做contribuinte。

按压o livroO单身na Penalti马卡报na webstore

标签:
与我们保持学习英语!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

关于作者:Adir

英语/西班牙语老师和翻译了20多年。自2007年以来我一直在写博客,我也是一个专业的歌手在我的业余时间。