透明的Inglês
菜单
搜索

Como Traduzir a Palavra“国内”发表2013年10月18日iniciante

国内的=doméstico;Interno,Nacional

AlémDe“Doméstico”,Este Adjetivo PodetambémSertrauzido por“ nacional”,“ Interno”,“ Interior”。Evite Traduzir饰演Palavras daLínguainglesa semper pelo Cognato,pois o result of usplodo podeado podenãoser natural emportuguês;Por exemplo,NãoSoaMelhor Traduzir“国内市场” Por“ Mercado Interno”,“国内飞行” Por“ Voos Nacionais”等?

没有Caso de“ GDP”(国内生产总值),“国内” Deve ser truduzido por“ Interno”,Pois Essasiglaé等价a“ pib”(produto interno interno bruto)。tenha cuidado paranãoCoffundir“ GDP”

“ GNP”(国民生产总值),Cujatraduçãoé“ Pnb”(Produto nacional bruto)。

关于家庭暴力的零容忍政策会起作用吗?(BBC)
seráquedarácertoapolíticadetolerância零emrelaçãoàriverênciadoméstica?

智利的出口占国内生产总值的百分比,高于美国,日本或欧洲任何其他国家的出口。(华尔街日报)
EmrelaçãoAseu produto interno bruto,饰演智利Superam作为dos estados unidos,dojapãooudeQualquerpaís欧洲。

丰特:Guia Tecla SAP:Armadilhas detradução,de ulisses wehby de carvalho。Compre Aqui。

标签:
继续与我们一起学习Inglês!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:阿迪尔

英语 /西班牙老师和翻译员已有20多年的历史。自2007年以来,我一直在写博客,在业余时间我也是一名专业歌手。