透明的Inglês
菜单
搜索

11个成语que usam comidas发表2016年1月8日Intermediário

大家好!

paraosglutõesdeplantão,que tal falar um pouco sobre成语que usam comidas para expressar的想法quenãotem nada a ver comida?达·乌玛·奥尔哈迪哈(DáumaOlhadinha):

  1. 作为泰然自若- 乌玛·佩索阿·卡尔玛(Uma Pessoa Calma),quenãose deixa ser perturbada com设施。
  • 面试很难,但约翰表现作为泰然自若。-Entrevista de Emprego foidifícil,Mas John Se Agiu de Maneira Calma。

  1. 大奶酪- 乌玛·佩索阿·穆特(Uma Pessoa Muito)重要的人,o olíder。
  • 我明天与大奶酪。我希望他不要解雇我。-欧盟Tenho Uma Entrevista com oChefãoAmanhã。Espero que elenãomedespeça。

  1. 带回家培根- ter umsalário,para para afamília。
  • 罗纳德不起作用,他的妻子是带回家培根。-RonaldNãoTrabalha,A sua esposaqueméaprovedora。

  1. 将苹果与橙子进行比较- 比较Duas coisasquenãoSãoSemelhantes。USADO PARA比较dois objetosoutuaçõesquenão -SãoComparanveis。
  • 您无法将足球与橄榄球进行比较,就像比较苹果和橙子。-NãoDáPara比较Futebol Com Rugby,OsdoisSãoDiferentes。

  1. 沙发土豆- PessoaPreguiçosa,Viciado emtelevisão。

    伊恩·伯特(Ian Burt)的照片

    伊恩·伯特(Ian Burt)的照片

  • 艾米想在外面玩,但肖恩想留下来看电视。他真是个沙发土豆。-Amy Quer Brincar Do Lado de Fora,Mas Sean Quer ficar em casa e Assisir TV,EleétãoPreguiçoso。

  1. 不是某人的茶- algoquenãoédada escolha o preverencia dealguém,nãoserdadaáreade Interesse。
  • 看浪漫电影是不适合我。-协助电影românticosososonnãoédaminha de Interesse。

  1. 思考的食物- Algo Que Te Faz Pensar。
  • 我会通过电子邮件将有关种族主义的文章发送电子邮件,其中一些非常有趣的思考的食物-vou te mandar um um com um artigo sobre racismoqueémuitoincressante e te faz pensar。

  1. 去香蕉- Enlouquecer。
  • 我的爸爸去了香蕉当他看到我的不良成绩时。-Meu Pai Endoidou Quando Viu Minhas notas Baixas。

  1. 发疯- Enlouquecer。
  • 乔治·威尔发疯当他与新男朋友见到前女友时。-George Vai Endoidar Quando ver a前namorada dele com o namorado novo。

  1. 锋利的饼干- Pessoa Inteligente,Esperta,Espirituosa。
  • 凯文今天独自完成了他的作业,他是一个锋利的饼干。- Kevin Fez o Para-casa sozinho hoje,EleétãoEspertoe Inteligente。

  1. 像馅饼一样容易- AlgoFácilde se Fazer。
  • 骑自行车是像馅饼一样容易。- Andar deBicicletaémuitoFácil。

现在是一个锋利的饼干并开始在您的日常生活中使用这些表达式。他们是非常简单

下次见!

继续与我们一起学习Inglês!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他