你好,每个人!Ola, pessoal !

Como está indo a semana de vocês?有趣的或者muitochata?

Chato (a)é嗯adjetivo que usamos com muita frequência na língua葡萄牙nao mesmo吗?Ele pode ter different sentidos, dependendo de seu contextto。一个palavrachatoTraz uma conotação负的empregada quando queremos descrever algo irritante, desagradável ou in方便，mas também服务para falar de coisas的追随者，sem-graça e desinteressantes。Ou seja， é uma palavra bem ampla。Mas科莫dizchato他们单身吗?

Não存在uma palavra exata cuja tradução seja muito próxima dechatoEm português，“mas alguns termos podem ser”等同于“certos sentidos que”chatoapresenta。

Hoje nós我们的神，我们的神，我们的神você我们的神，我们的神，我们的神vocabulário。最后，想象só se encontrar em uma situaçãochataE não poder falar清醒的ela?

1. Palavras usadas para transmitit a idea deinconveniente, irritante：

烦人的

令人恼火的

2.Palavras usadas para transmitit a idea deentediante, sem-graca：

无趣的

无聊的

蹩脚的

无趣的

看看这些例子:

• 无聊:我们认为那部法国电影是这样无聊的我们在它结束前离开了|阿查莫斯aquele电影francês tãochatoQue foos embora antes de acabar
• 沉闷:什么是无趣的类!我都快睡着了!|是教室chata！Quase dormi na metade!
• 无趣的:这位作家的侦探小说真不错无趣的|Os浪漫政策desse autor são muitochatos
• 刺激性:人们越来越多令人恼火的每天|作为pessoas estão ficando cada vez maischatas
• 讨厌的:我今天在银行排了两个小时的队，太烦人的|Fiquei duas horas na fila do banco hoje, foi muitochato
• 站不住脚的:这个派对太蹩脚的,让我们离开呢?|艾萨节日问好chatademais,我们embora吗?

现在我们来看更多例句:

• 这是无趣的需要在机场等待数小时| Echato我的世界语，没有机场
• 这个空调的令人恼火的噪音让我睡不着chato做ar-condicionado não me deixa dormir
• 我先把这些填好无聊的形式，我是自由| Assim que eu preencher esses formulárioschatos钩镰枪会里弗
• 我忘带钥匙了，真糟糕疼痛！Esqueci minhas chaves, quechato！
• 我们的新经理真是讨厌的，天哪，O novo gerente é muitochatonossa表示,
• 他们变得如此烦人的当他们喝的时候chatasquando bebem
• 我的邻居非常不方便在美国，他们整夜听着吵闹的音乐| Meus vizinhos sãochatosDemais，电影乌文多música深夜

*注:também temos a versão ainda mais非正式chatice， que pode ser traduzida da mesma forma:

• 你太烦人的离我远点!|,chatice我的指示是平安的!
• 这个酒吧太棒了蹩脚的| Esse酒吧está umachatice

在你看来，你认为什么是无聊的?

Espero que não tenham achado chato!