Saudacoes todos os leitores !你好,每个人!Estava结尾部分dia pensando em檀香树topico对位abordar aqui没有博客,信息自由quando我caiu ficha: e justamente尤其之,欧盟deveria escrever !以下简称一个fichae乌玛expressao, usamos regularmente em portugues对位expressar aquele纪念品em, passamos perceber,因为一旦repentinamente,藻类,在nao sabiamos ou, nao estava色味俱淡的对位。

对位aqueles, nao se recordam(欧卡索sua ficha即使nao tenha caido !),一笔origem vem das fichas telefonica inseridas em orelhoes,问caiam aparelho没有鱼翅da ligacao。Hoje em dia, fichas e是纸箱有孔虫abolidos, e nem mesmo阿塔尔做orelhao encontramos但是佩拉ruas, ja,操作系统智能手机集市dominam。阿马斯,破碎岩体信息自由,expressao nao se modificou ao longo dos岁e即使e empregada com frequencia为号,independente da geracao。

Mas科莫expressar之em单身吗?存在乌玛traducao ou maneira equivalente de diz以下简称一个ficha吗?Na verdade, existem瓦利亚斯possibilidades entao低地,颇得escolher但是,乌玛。E E之,o post de hoje pretende mostrar !

硬币掉在了地上

(更典型的英式英语)

• 我以为Marcela和卡洛斯行为怪异,但随后一分钱了:他们有可能分解|Achei, Marcela e卡洛斯estavam agindo estranho, mas entaocaiu一ficha,el provavelmente tinham terminado

两个和两个在一起

• 当我做数学,我把两个和两个在一起并得出结论,出租车司机欺骗我和充电程|Quando饮料帐目,caiu一ficha我是o taxista havia enganado e cobrado但是佩拉viagem

达到(某人)

• 在发现他的妻子与另一个男人在街上,最终达到菲利普,她有外遇|Ao版本esposa na rua com结尾部分homem, finalmentecaiu一fichade菲利普,ela estava腱嗯卡索
• 佩德罗不断浪费他的钱,似乎还没有打他他不再和父母住在一起|佩德罗连续gastando dinheiro toa, parece,即使naocaiu一ficha是避署nao莫拉但是com os派斯

意识到

• 我没有意识到多晚,直到我看了一下我的手表,看到它是午夜!|Minha ficha nao tinha caido德·科莫estava tarde吃欧盟olhar并relogio e版本,ja passava da meia-noite !

打回家

• 只有在他进入空的公寓它打回家他是多么想念他的女朋友|所以depois de entrar没有apartamento vazio问caiu一ficha做quanto避署sentia falta da namorada吗

发生(某人)

• 我的车不能启动,但是我突然想到坦克是完全空|并carro nao estava ligando, mas aicaiu一minha ficha是o tanque estava这些vazio

沉在

• 花了一段时间,但只有当我参加了葬礼,我开始哭泣|叔叔的死一个ficha demorou以下简称,所以quando compareci ao enterro, comecei一chorar佩拉莫提做并tio
• 它仍然没有这些年来,我刚刚大学毕业后!|即使nao caiu minha ficha是acabei de formar na faculdade depois de todos岁!

(不)要注意

• 我不知道我在多少债务,直到我检查我的银行资产|Nao tinha caido ficha做quanto欧盟estava endividado吃欧盟conferir并点了bancario吗

黎明(某人)

• 芭芭拉不明白她为什么感觉如此恶心,所以她突然明白了她可能怀孕|芭芭拉nao entendia因为estava sentindo太多enjoo, entaocaiu一ficha,ela足会孕妇
• 当它我恍然大悟这是我最后一天工作在公司十五年之后,我感到如释重负|Quandocaiu一ficha什么时代并上月的dia de trabalho depois de十五点岁na senior,我生梯aliviada