(le Roislin)

“一个uimhir是uaigní一个‘dhéanfaidh’tú choíche。”Cén uimhir í罪恶?Uimhir a haon, ar ndóigh, de réir哈里·尼尔森我是个落伍者。说到数字“one”，现在可能是讨论数字“one”在爱尔兰语中的两种形式的好时机:一个haon而且amhain．

在所有数字中，数字1与实际计算物体时所用的形式(bo amhain)，当以数列形式列出数字时(haon, dó， trí， srl。)，即所谓“独立”用法。后一种用法也适用于指定系列中的一个项目的情况(巴士a hAon, suíochán a hAon)或在做算术时(haon agus A haon，罪恶dó;haon faoi一件斗篷，罪恶一件斗篷）.

这个词"amhain与大多数其他数字不同的是，它跟在被计数的名词后面:

博amhain,但Dhá bhó， trí bhó， srl。

preachan amhain,但Dhá phréachán, trí phréachán, srl。(数乌鸦，为什么不呢?)

这在语法上是合理的"amhain在爱尔兰语中是形容词。在爱尔兰语中，你可能还记得，形容词通常跟在它们的名词后面(这在西班牙语、法语中很典型，英语中偶尔也会借用，比如“总检察长”、“骑士”和“军事法庭”)。

所以我们可以有Bó mhór, bó bheag,bo mhaol([boh weel]在美国口语中被称为“muley cow”)，以及bo amhain(一头牛)。”Amhain这句话也适用于同一个插槽在ord na bhfocal就像另一个Aidiachtaí (mór, beag, maol）.

然而，1以上的数字被认为是“数字形容词”(而不是普通的旧形容词)，这将它们置于不同的位置，从字面上看。正如我们经常看到的那样，数字形容词放在名词之前，从这个角度来看，它们可以做一些棘手的事情，比如导致日食或月食。你不能从名词后面引起最初的辅音突变(如弱音或月蚀)，所以当我们只是说“”时，名词没有变化capall amhain”!只是为了复习，这里有一些samplai带有渐弱和渐弱的形容词的数量:

Dhá bhliain, trí mhí， ceeithre phunt, cúig euro, sé chat, seacht madra, ocht n-úll, naoi n-oráiste, deich mbliana

而像"三"无论你把它放在哪里都保持不变，比如"三bhus(三辆巴士)或“公交a Trí(3路车)，数字“1”没有。当“独立地”使用时(即作为一个maoluimhir)，我们看到的是一个完全不同的词:一个haon．这曾经被写成"一个h-aon，“恕我直言，这个数字部分实际上是”怡安保险和“一个是一个数值粒子，导致“h前缀”。

更多的例子一个haon”是:

haon和chlog，一点钟

Cuid a haon，第一部分

Nuacht a haon1点钟有新闻。

这个话题的灰色地带之一是皇室的名字(在我的爱尔兰经验中，这不是一个大话题，但仍然值得注意)和有编号的街道或大道的名字。后者在爱尔兰人的讨论中也不常出现，除了在美国的语境中，因为爱尔兰很少有编号的街道。”Bhí mé ag siúl ar第五大道这句话在美国很常见，但人们也可以说ar Ascaill Cúig，字面意思是“第五大道”。事实是“ascaill在爱尔兰语中也有“腋窝”的意思(就像拉丁语一样)。腋窝)可能不太符合“Lucht Fifth Avenue，“他们得到了这个特别的瘦，但大多数人说”在埃博拉病毒病很可能一无所知。当然，除非他们在看"爱尔兰博客"至于如何"ascaill“腋窝”和“大道”的意思，罪恶ábhar blag eile．

至于皇权，数字的使用是公认的。“maoluimhir，而不是像英语那样用序数(形容词形式):

Eilís a hAon伊丽莎白一世(尽管爱尔兰语中“第一次”的意思是“一个chead”)

Séarlas a hAon查理一世

所以,罪阿盖伯é，“amháin”阿古斯“一汉翁这是一个迷人的数字，尽管哈里·尼尔森(Harry Nilsson)觉得它很孤独。SGF， ó Róislín

达斯(顺便说一句),an cuimhin leat ceoltóirí eile, seachas Nilsson é féin agus Johnny Farnham, a chan an t-amhrán《1是你做过的最孤独的数字》这是他们的爱尔兰名字，你能把它翻译成英语吗?freagra含硫的):Oíche Thrí Dhiongó：Oíche Thrí马德拉．当然，你也可以用"madadh"并将其借给"mhadadh或"gadhar，“借给”ghadhar如果我对乐队名称来源的理解正确的话，所指的确实是diongonna，我们可能应该说“Oíche Thrí Dhiongó，“但我凭什么改变摇滚乐的历史和术语?”

Gluais: choiche过;uaigneach，孤独(是uaigni孤单)

Freagra: Oíche Thrí马德拉，O伊切用力推í穆罕默德，O伊切用力推我Ghadhar都是"三只狗之夜"的意思，那是乐队的名字。这首歌在1969年的首张专辑《One》中被简单地命名为，去heapainmneach，“三只狗之夜”。