爱尔兰语博客
菜单
搜索

Cineálacha Frasaíochta(爱尔兰降水类型术语:雨、雪、雨夹雪、冰雹)发布的2017年2月16日爱尔兰语

(le Roislin)

Cén sórt cloiche í sin sa phictiúr?Cloch shneachta。Sin ceann de na cineálacha frasaíochta a mbeidh muid ag caint fúthu sa bhlagmhír seo。

雷是一个fhírinne一个dhéanamh, oighear atá ann (sa chloch shneachta),在ionad sneachta, ach sin an t-ainm atá ar一个gcineál frasaíochta seo。Ós ag caint ar chlocha sneachta(冰雹)Atá muid, cad是ciall leis an“冰雹”sa Bhearla“冰雹”?嗯,níl baint ar bith age le rudaí mar“你好,伙计,遇见你了”没有“致敬与永别”没有“万福马利亚”没有“为…干杯。”一个Sean-Bhéarla ar“冰雨”Atá我知道:hæglDála an scéil,淳安盖尔格尔"向遇见的朋友致敬" "向你致敬,再会" "万福玛利亚"阿古斯“干杯!”一个fhail- - - - - -Féach a nóta thíos

Seo ceeithre chineál frasaíochta(沉淀),Na príomhchineálacha, sílim, cé go bhfuil fochatagóirí Ann

1))Fearthainn nó báisteach:下雨了。通常用于如下句子:

Tá sé ag cur fearthainneTá sé ag cur báistí,这两个词的意思都是“下雨了”,“下雨了”(也就是说,雨是从天上“降下来”)。

2))sneachta:雪。通常用于像"Tá sé ag cur sneachta(下雪了,亮了。它在“放”雪)。更夸张一点,有人可能会听到"Ag plúchadh sneachta(下着大雪)。

3))flichshneachta:雨夹雪(fliuch,湿+sneachta、雪)。为了刺激大脑,它至少有两个变体:flithshneachta而且fleathshneachta.为什么这让我想到"斯奈普,斯奈普,史诺瑞姆"还有“snip, Snapp, Snurr”?嗯,一个主题的三部变奏?那三个男孩,斯奈普,斯奈普和呼噜Sualannach(瑞典语),所以我相信他们遇到过很多sneachta.而且很可能flichshneachta

4))cloichshneachta:冰雹。冰雹本身就是clocha sneachta.请注意,在“”中插入的“h”表示。cloch shneachta就没有了,因为我们现在讲的是这个名词的单数形式(即单个冰雹),而不是“hailstones”。

当然,还有细分,比如"draonan baisti(细雨)和baisteach cheathach(阵雨)和fuarlach baisti(暴雨)及guairnean sneachta(大雪纷飞),但一篇博客写不完所有这些。

这里可能还值得一提的是霜冻,虽然我不认为它是“降水”,因为它不是从天上掉下来的。无论如何,它是“sioc,经常出现在短语“银角虫(冻结,点燃。“放霜”)。

布尔,一个“chonchlúid bhunlíne”anseo,粉丝tirim,阿古斯bíodh做scáth fearthainne agat!- SGF - Róislín

注:

大家好(3月aidiacht):Mór le ' chuile dhuine, teanntásach le ' chuile dhuineGan trácht ar“冰雹”没有“其他”没有“嗯”没有“遇见”)

欢迎和告别:a)Heileo agus slán, b)Fáilte罗马帽阿古斯slán利特

万福玛利亚:a)Sé do Bheatha, a Mhuire (mar bheannacht, i.;Mar líne de théacs na paidre), b)Áivé Máiria nó Áibhé Máiria愿理想与同伴同在) c)Fáilte an Aingil

酒宴:“干杯!”去díreach mar atá sé i mBéarla mar是coincheap Béarla é (amhráin wassail, mar shampla)一个thagann ó“大”(bi阿古斯“heill”(slaintiuil)一个tSean-Lochlainnis

标签:
继续和我们一起学习爱尔兰语!

建立词汇,练习发音,和更多的透明语言在线。可以在任何时间、任何地点、任何设备上使用。

免费试用 在你的图书馆找到它
分享:
销,

请留下评论: