（LeRóislín）

Lenition，另一个宽松和一个复数结局。

这就是我们说“两种爱尔兰咖啡”而不是“几杯爱尔兰咖啡”时发生的区别。

那么如何工作呢？

正如我们在上一个博客中讨论的爱尔兰一词“Cúpla”接下来是名词的单数形式（与英语不同，我们要说的是几个咖啡，复数）。任何可能遵循爱尔兰名词的形容词也是单数，如果名词是女性的，则可能具有lenition。我们查看了这些示例：CúplaBoscaMór，CúplaCearcBhán

那么，如果我们想说“两个大盒子”或“两个白鸡”，会发生什么？

好吧，这是一套相当不同的规则！

在爱尔兰人的“两个”之后（dhá），几乎所有爱尔兰的名词都被宽大了。当然，如果它们以宽松的辅音开头（B，C，D，F，G，M，P，S，T）。通过在原始的首字母之后添加字母“ H”并调整发音来标记Lenition；在此博客的其他地方已经对其进行了广泛讨论。为了“ Bosca，”Lenited版本是“ Bhosca” [WOSS-KUH，或取决于方言Voss-Kuh，但不再是实际的“ B”声音]。为了“ Cearc，”Lenited版本是“ chearc”[hyark，“ hy”表示“潮湿”或“ huw”或“ hew”中的最初“ h”的声音（与霍顿听到的“谁”或“ hooley”或“ hoo”相对；“喉咙”/喉咙“ CH”声音，就像我们在“Buach艾尔”或德国布赫”或意第绪语，现在英语“ chutzpah”）]。

有例外吗？好吧，几乎所有规则都有例外，但是在这种情况下只有一个弹簧：“dháDtrian，”这意味着“三分之二”。我们可以考虑“ eisceacht”这使得“里亚尔。”

因此，正如我们可能会说的，首先是“分类”。

接下来，请记住，一个数字之后的名词没有复数结局，所以“ Bhosca，”这仍然是“盒子”，保持“ Bhosca”（不是“Bhoscaí”哪个是复数和宽容）。

第二个宽松发生在形容词的开头，因此“莫尔”更改为“Mhór，”而且我们仍然必须添加复数结局（-a）。所以我们最终“Mhóra。”在这里没关系Inscne（性别）名词与非计数情况不同（例如，普通旧“BoscaMór，”没有宽松，但是“CearcMhór，”带有宽松，因为“ CEARC”是女性的）。

现在，您已经看到了复数结局，所以我们都准备好了！

DháBhoscaMhóra，两个大盒子

至于那些“ Cearca，”请记住，即使在数字之后，名词仍然保持其单一形式：

dháChearcBhána，两只白鸡

和“CaifíGaelacha”（爱尔兰咖啡），当我们指定其中两个时：

DháChaifeGhaelacha，正如我们所看到的我是bhlag seo。

在这些示例中，对物体，事物和动物进行计数，性别一次并不重要。因此，我们也可以说：

DháChearcMhóra，两只大母鸡（与男性名词完全相同的形容词形式”Bosca“） 和

达巴斯卡·巴纳（DháBhascaBhána），两个白色盒子（与女性名词完全相同的形容词形式“ CEARC”）

我敢肯定，当我们实际上有两个时，名词是单数，语法上的奇异，但是SinMaratá。甚至是陌生人，也许形容词修改了奇异名词具有复数结局。acharís，辛玛·阿塔（SinMaratá）。也许是为了重点，我可以回应爱尔兰的偏爱说“一点一点”，然后说“Acharís，SinMaratáAtá。”<ba-dum ching，这是拟言，如果不是盖尔格，因为“多么坏的笑话！>'海，我知道那不是真的deRéirNagramadaí，但是我一直很喜欢那些“完全”的谚语。Maithdomé，Mura Mhiste Leat。无法抗拒！从来没有听说过“根本没有”的爱尔兰主义？SamplaThíos。

顺便说一句，如果您要计算人员而不是事物，这些规则会改变，achsinábharblag eile。SinédonBhlag Seo。sgfóróislín

NótaFaoi“根本一点，”：如果我还记得ScéilínGrinn正确地，游客问道路上的一条白线是什么意思。爱尔兰人回答说：“你根本不能停在那里。”然后，游客问道路上的双白线是什么意思。爱尔兰人回答说：“您根本不能停在那里。”

Gluais：Maith Dom，对不起