爱尔兰语博客
菜单
搜索

圣布里奇特和圣瓦伦丁在爱尔兰(1 Feabhra阿古斯14 Feabhra)发布的2015年1月31日爱尔兰语

(le Roislin)

Naomh Brid, fuinneog dhaite, Seipeal圣非圣大卫的一个Bhreatain Bheag (grafaic:沃尔夫冈·索伯(的工作)(GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html)或CC冲锋队3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)],通过维基共享)

Naomh Brid, fuinneog dhaite, Seipeal圣非圣大卫的一个Bhreatain Bheag (grafaic:沃尔夫冈·索伯(的工作)(GFDL (http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html)或CC冲锋队3.0 (http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)],通过维基共享)

,是的,每天至少有一个圣人,今年2月显著在庆祝两个圣人相当突出。在爱尔兰尤其如此。

2月1日是庆祝”La Fheile新娘“在爱尔兰,在某种程度上,在其他凯尔特地区或侨民。以往,它被认为是“Imbolc”,庆祝母羊的哺乳和生育相关的其他方面基督以前的凯尔特女神”布里吉特”(Brigantia)。实际上,“La Fheile新娘“[法律AYL-yuh BR古银EEDJ-uh](的)的意思是“天盛宴的布里奇特。注意这个词“圣人”(“naomh“在爱尔兰),不是词的一部分。圣布里奇特自己将“Naomh Brid”。这一点已解决各种以前的博客(naisc含硫的)。“圣人”这个词经常被排除的地方,组织,或在爱尔兰圣人命名(m . sh。Scoil Mhuire波塔帕拉格又名波塔Phadraig,更多的我错过一个Mharta,当我们庆祝La Fheile才能)。

中旬,我们有La Fheile Vailintin(基于“增大化现实”技术的一个14 u la de三菱重工Feabhra)。”La Fheile Vailintin”有时也被称为“La Vailintin圣人。”他是“圣Vailintin”。

您可能已经注意到,有两个不同的单词使用圣人在上面的段落:naomh。通常情况下,“Naomh用于爱尔兰圣人和“”是用于非圣人。这是一个有趣的区别,我没有注意到任何其他语言。我有点进一步检查了苏格兰盖尔语和马恩岛语,只找到了一些相关的例子,与小(可能没有)使用“两个重要的例子包括Naomh Anndra圣安德鲁(伽利略,不是苏格兰)和NaomhAntaine帕多瓦的(naomh非凯尔特圣人)。我看到这个词在苏格兰盖尔语”的意思是“神圣的”,但作为一个标题吗?值得进一步研究,但目前看来,是“Naomh“在苏格兰盖尔语。

无论如何,看来系统在语言本身是相当清楚;它可能只是在翻译一些可能出现的问题。

现在,你还记得看着一些背景的圣徒的名字从先前的言论在爱尔兰(naisc含硫的如果你想要一个复习)。这里有一个小匹配测试来检查一下。答案,再加上一个额外的词库。你会用哪个词圣的标题和你将如何完成一些相关术语?

焦:银Naomh圣na Naomh圣Naomh NaomhNaoimh姗姗Naomh圣

  1. 售予Caitriona
  2. 售予才能
  3. Oiche Fheile ______ Seain
  4. 售予投资银行部Cille
  5. __________luan(晕)
  6. Bearnard Madra ____
  7. _________Criostoir-Nimheas (logainm)

,这里有一些我们没有讨论列出的博客,但你可以算出:

  1. _______ Caoimhin
  2. Uile拉* * *
  3. 是_____________佩大·阿古斯波尔

助教na freagrai含硫的。超人走箔,希望你喜欢这些工作。

Freagrai

  1. 圣Caitriona
  2. Naomh才能
  3. Oiche Fheile圣Seain
  4. Naomh Colm Cille
  5. naomhluan
  6. Madra圣Bearnard
  7. 圣Criostoir-Nimheas
  8. Naomh Caoimhin
  9. 拉娜Naomh Uile
  10. Naoimh佩大·阿古斯波尔。嗯,为什么基于“naomh”而不是“”——因为““没有复数?短语的殉难滴“圣人”部分,赤裸裸的,”mairtireacht Pheadair阿古斯Phoil”。和google收益率一,只有一个,”的例子圣佩大·阿古斯圣波尔”。有任何具体的解释,或者它只是风格吗?食物对未来的想法。

一个焦点breise吗?有太多的““在”银焦”。

Naisc:

//www.hnhanxing.com/irish/beirt-naomh-mhi-na-feabhra-naomh-brid-agus-san-vailintin/Beirt Naomh Mhi na Feabhra: Naomh Brid圣Vailintin阿古斯贴在03。2014年2月,由roislin爱尔兰语

//www.hnhanxing.com/irish/la-fheile-bride-la-%E2%80%98le-bride-1-feabhra/La Fheile新娘(La Feabhra le新娘):1贴在01。2010年2月,由roislin爱尔兰语

//www.hnhanxing.com/irish/feabhra-na-bhfeilte-s-na-bhfeiseanna-february-holidays-and-festivals/Feabhra的na na bhFeilte bhFeiseanna(节假日2月)31日发布。2013年1月,由roislin爱尔兰语

标签: ,,,,,,,,,,,,,,,,
与我们保持学习爱尔兰!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

留下你的评论: