（LeRóislín）

在上一个博客中，关于“克鲁萨”（耳朵）我碰巧提到了“CluaisínCriú”（螺钉的机翼），因为它是基于耳朵的单词。“克鲁伊森” [Kloo-ish-een]字面意思是“小耳朵”。这让我思考了如何制作和分类。这个博客将只是浏览一个令人惊讶的复杂世界的表面，螺栓，指甲，螺丝等。而且它也设定了一个奇迹 - 人们在大规模制造如此小的金属产品的日子之前如何固定东西。我看过手工锻造的指甲，但还没有听说过诸如手工锻造的螺母或螺栓等。我敢肯定，在历史上，所有这些物品的价值都比今天更高。亚当·史密斯（Adam Smith），在国家的财富，甚至指的是一个不愿透露姓名的苏格兰村庄，曾经用作指甲作为货币。无论如何，此博客将简单地介绍一些基础知识。

博尔塔，一个螺栓，可用于滑动螺栓，步枪螺栓，并且通常用于机械工程（但不能用于闪电，这将是”SplancThintrí“ 或者 ”plimpthintrí”）

Scriúbholta[shkroo-wol-tuh，请注意“ B”的固定性]，这是一个螺栓（我想那个的含义相当不言而喻！）

BoltaCró，眼螺栓，点燃。眼睛或插座或孔的螺栓。“克劳”可以用作针的眼睛（CróSnáthaide），但至少根据我的经验和研究，我们所看到的“眼睛”都不是；它也可以用于电灯泡的持有人（克隆·布尔加因）。此外， ”克劳”也可以表示“棚户区”或与各种动物的住所一样，如“cróMuice”（猪式），克隆·马德拉（CróMadra）（狗狗）或“CróCearc“ （鸡舍）。真是个字！

“螺母”部分怎么样？出色地，Cnó并看（或可能是克劳“看见？），实际上是”Cnó，”像“加尔奇诺”（胡桃木）或“CnóCoill”（榛子）。当然，这是语言学习的最吸引人，有时甚至是最令人沮丧的特征之一 - 一个人永远无法真正假设一种语言中的隐喻用法在另一种语言中会很好地翻译出来。但是有时他们会这样做。例如，我实际上很惊讶地发现有多少种语言让您说出自己的技能（例如语言能力）是“生锈的”。但是，在假设任何词汇方面都可以检查总是很好。

回到“耳朵”世界，我们有“CnónnaCluasacha”（翼坚果）。至于“ wingnuts”人格化，罪确实 ”ábharblag eile，”因为这已经看起来像是Fada Go Leor， 如果不Rófhada。“机翼坚果”也可以是”CnóEiteach，”使用一个更靠近“翼”的单词（可以是”Eiteog“ 也 ”Sciathán”）。

并非所有的坚果都是正方形的，尽管我相信大多数是正方形的。我们还有 ”CnónnaHeicseagánacha”（十六进制或六角坚果），我敢肯定还有许多其他特定类型。

因此，这要照顾坚果和螺栓的基础知识（节省了零零，磨碎，自锁和夹紧的规格，OMG最终对“洗衣机”进行了讨论）。但是在我们结束此博客之前，只需再几个任期，然后我会尝试阅读一个好转弯：螺丝刀和螺丝的自然历史（作者：Witold Rybczynski）在进一步进行之前。我实际上在房子里的某个地方有一个副本，等待成为我毫无戒心的丈夫的生日礼物（姐姐！[发音为“ shish”，意为“嘘！”- 至少，我发现它用于一本精心翻译的儿童读物，还没有真正的……！）。因此，这只是冰山一角，还有几个术语：。

scriú，螺丝（打赌你已经弄清楚了）

Scriúire， 一把螺丝起子

泰恩，指甲（不是手或脚，那是“爱奥加”）

卡库尔， 一个锤子;“大”锤子是一个ORD透明

自从我去提起这个主题：

莱卡恩，洗衣机（这也可能意味着“楔子”，尽管我的菲恩，更通常是丁”）

鲍尔，不确定我是设法在这个话题上敲指甲，还是在黄铜钉附近到达任何地方，但是Buailtenóaa Mhalairt，TacóidípráisNóganiAd，SinédonBhlag Seo。SGF，Róislín

IARSMAOINEAMH RE：Fuaimniú'Cró” Agus“Cnó”：想一想，如果我们有诸如“CNOC” [Knok或Krok]，mná[mnaw或mraw]，路姆n每个/酸橙r碰巧的是，似乎我们可能有一些令人困惑的情况Cnónna” [坚果]和“克罗特” [插座等]至少复数结局会有所不同，以帮助区分声音。但是通常，我从未真正发现自己在讨论“Cnó”和“”克劳在同一背景下，因此从来没有问题。

iarsmaoineamh eile：suim agat sa leabhar faoiscriúirí？SEO NASC：http://authors.simonandschuster.biz/witold-rybczynski/652589/books

iarsmaoineamh deireanach re：Ord na bhfocal sabhfrása“螺母和螺栓”：用英语单词顺序几乎总是“坚果”，然后是“螺栓”。在爱尔兰语中，在有限的示例中，我可以找到这句话，两个可能的单词顺序是关于脖子的，上面有“CnónnaAgusboltaí”（像英语一样）有点领先。我一直在努力指出为什么”BoltaíAgusCnónna”（螺栓和坚果）在爱尔兰语中对我来说听起来更自然。Innealtóirí？saoir？cad a deir sibhse？