意大利语博客
菜单
搜索

2018年12月存档

Barzellette节日发布的2018年12月28日

幽默,是生活磨难的良药。在隆冬庆祝活动中它当然会派上用场……Due contadini vanno in un bosco per cercare un albero di Natale。Dopo due ore di intense ricerche uno dice all 'altro:“Ora basta, il prosimo albero che vediamo lo prendiamo, che abbia le palle o…

继续阅读

季节性测验-答案发布的2018年12月21日

以下是圣诞期间意大利文化测试的答案。你过得怎么样?1.合格è il titolo dell 'inno natalizio意大利più famoso e chi l 'ha composto nel 1754?Risposta:“Tu Scendi Dalle Stelle”,di Sant ' alfonso Maria de Liguori。Alcuni anni dopo Liguori crisse una versione in dialetto napoletano…

继续阅读

季节性测试发布的2018年12月18日

圣诞节马上就要到了。你对我们的文化传统了解多少?让我们一探究竟!这里有一个关于圣诞节期间意大利文化的小测验。为了帮助你回答这些问题,我提供了一些以前博客的链接。试一试,如果你有勇气……

继续阅读

苔藓收集者发布的2018年12月13日

每年的这个时候,在意大利,经常能看到人们从岩石或旧石墙上取下一簇簇苔藓,然后把它们放在篮子里。例如,当我们几天前外出散步时,我们发现两个修女正在我们下面的田地里检查一堵露台墙……

继续阅读

意大利的路怒症!发布的2018年12月6日

好吧,我承认,这是一个标题党标题,只是一个吸引你注意力的廉价工具。真正的标题可能听起来没有那么戏剧性,但它仍然非常有趣:养老院的轮椅愤怒!如果你像我们一样,不得不面对年迈的、越来越依赖人的父母,以及随之而来的各种拜访……

继续阅读

《竹林的孩子》-第五部分-翻译发布的2018年12月3日

这是我们对侦探小说《多托尔·黛勒·班博莱》最后一章的翻译。E ' sera, piove。吉塞拉·罗塞蒂sta龙卷风a casa e intanto pensa al suo lavoro真主安拉诊所di bellezza“全身健康”。Le ore lavorative sono tante e pesanti, ma a lei piace molto。E poi deve essere contenta che…

继续阅读