意大利语博客
菜单
搜索

Il Gerundio发表2012年11月9日语法

Il Gerundio(Gerund)指动词在其中使用- ing形式。例如,‘我是命令ing’,我想ing,他说话ing等等等意大利语Il Gerundio(Gerund)的特征是以下结尾:

动词结束- are =安多例如曼吉安多(进食)动词Mangiarre(去吃)

动词结束- ERE和–IRE =恩托例如Cuocendo(烹饪)动词Cuocere(做饭),Pulendo(清洁)动词脉冲(清洁)。

现在让我们看一下最常见的用途Il Gerundio用意大利语:

1。现在(现在连续)

Gerund与现在的动词一起使用(要/留下)形成当前的连续:

Stiamo Mangiando=我们在吃

Giovanni Sta Riposando=乔瓦尼休息

Cosa State Facendo?=你在做什么?(你复数)

Stai Lavorando?=你在工作吗?(您单数,非正式)

Sto Pulendo Le Finesstre=我正在清洁窗户

Le Patate Stanno Cuocendo=土豆正在烹饪

N.B.目前的连续不被认为是官方的意大利时态,当我还是个孩子时,我们不允许以书面形式使用它,我们必须使用简单的礼物。如今,现在的连续与简单的礼物可以互换,以描述这一确切时刻发生的事情,例如:

COSA州立Facendo或者cosa命运?=你在做什么?(从字面上看:你做什么?)

Stai Lavorando?或者Lavori?=你在工作吗?(从字面上看:你工作吗?)

Sto Pulendo Le Finesstre或者Pulisco le Finesestre=我正在清洁窗户(从字面上看:我清洁窗户)

2。帕托托连续(过去连续)

要使用Gerund过去,我们需要动词的不完美时态(要/留下)。这种形式被称为过去的连续:

Stavamo Mangiando=我们在吃

Giovanni Stava Riposando=乔瓦尼休息

cosa stavate facendo?=你在做什么?(你复数)

Stavi Lavorando?=你在工作吗?(您单数,非正式)

Stavo Pulendo Le Finesestre=我在清洁窗户

Le Patate Stavano Cuocendo=土豆在做饭

3。Gerund可以单独使用以表达何时或如何发生:

IERI,龙卷风A Casa,Ho Incontrato Maria=昨天,当我回到家时,我遇到了玛丽亚

Cucina Ho Sentito Odore di Bruciato的Entrando=当我进入厨房时,我闻到燃烧的东西

Sbagliando s’impara=一个通过犯错而学习

Leggendo Attentamente Mi Sono Accorta Che Mancava Una Parola=仔细阅读我意识到一个单词缺少

Volendo,Potremmo Fermarci A Milano=如果我们愿意,我们可以在米兰停下来(从字面上看:“想要,我们可以在米兰停下来”)

Ripensandoci,Sarebbe Meglio Partire Presto=再次考虑一下,最好尽早离开

标签: ,,,,,,,,
继续与我们一起学习意大利语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

注释:

  1. 穆里尔:

    seguo con Assidiuta’Il Vostro sito e Molto del Materiale pubblicato mi e’Tornato Utile per le mie lezioni。

    sto scrivendo perche’在英格莱斯·德·德西尼扎(Inglese la Desinenza)中,none e’per forza gerundio。

    nei“连续时态” e'当前分词。
    il gerundio e’il verbo usato来了。
    例如
    我正在吃=现在分词
    吃得太多是不好的= gerund

    • Serena:

      @murielSalve Muriel,
      Grazie Per Il tuo contruto。Sì, sono d’accordo che il gerundio italiano e quello inglese non corrispondono molto spesso, infatti per la settimana prossima ho già programmato un articolo in cui descrivo le situazioni in cui in inglese si usa la finale -ing ma in italiano non si usa il gerundio. Per quanto riguarda il tuo esempio:

      “ nei“连续时态” e'当前分词。
      il gerundio e’il verbo usato来了。
      例如
      我正在吃=现在分词
      吃得太多是不好的= gerund”

      nel mio articolo ho cercato di spiegare il gerundio italiano,non il il il gerundio inglese,per cui nel cui nel conture contrunuato conturate in continuato continuato in inataliano si si il il il gerundio。在Italiano il gerundiononèmaipreceduto dall’articolo。

      Saluti da Serena

  2. 古古:

    MA:在Italiano的Si Dice“吃得太多是不好的”吗?

    • Serena:

      @gugonesalve gugone,

      问题:si dice in Italiano“吃得太多是不好的”吗?

      答:“ Mangiarre Troppo非FA Bene”

      我们将在下周的《 Gerund》上的下一个博客中介绍这一点。

      Saluti Da Geoff

  3. 爱德华多:

    再次谢谢你,塞雷娜。您使用De Continuos时态在意大利语中使用动词“凝视”的解释非常有用。

  4. 罗伯特·罗文斯基(Robert Rovinsky):

    萨尔夫,塞雷娜!

    我认为您会发现“我在思考”和“他在说话”是动词形式,而不是纯gerunds,它们是动词形式,以 - ing为名,用作名词。思考是一项富有成效的活动。说话不是。饮食让我高兴。步行没有。等等等等。当然,这根本不会损害您对意大利语的Gerund的出色讨论,我非常感谢您。

    • Serena:

      @Robert Rovinsky萨尔夫·罗伯特(Robert),格拉西(Grazie),我尊敬。
      是的,我同意您的看法:“我在想” =“ Stavo Pensando”等,是一种动词形式,它是用Gerund构建的,而不是纯Gerunds(更确切地说是Passato Continuato)。但是,这篇特定的文章是关于Gerund在意大利语中的不同用途,在本文的第3节中,我还解释了如何在意大利语中单独使用Gerundio。
      另一方面,您给出的例子,例如“思考是一项富有成效的活动。说话不是。饮食让我感到满意”不适用于意大利杰伦德,因为在这些特殊情况下,我们将使用不定式而不是gerund。请参阅此最新帖子的第2节://www.hnhanxing.com/italian/all-about-ing//

      Saluti da Serena

  5. 乔:

    谢谢你们。我一直在研究意大利语,这个动词的结合使我迷惑了。

    • 杰夫:

      @Joenonc’è di che!

      P.S.我为你纠正了你的“神秘”

      Saluti Da Geoff


发表评论: