意大利语言的博客
菜单
搜索

Il帕尔马del Terremoto发布的2012年5月31日新闻

显然当灾难性的terremoto艾米利亚-罗马涅(地震),我们的第一个想法去人民直接参与事件和他们的痛苦。很难想象它一定是什么样在一夜之间变得无家可归,和生活在持续的恐惧下剧烈震动。但这些灾害总是有一个更广泛的、长期的影响在金融方面损害当地的产业。

L 'Emilia大区是一个重要的农业和农业地区,是吗caseifici(乳品工厂)产生著名的实情(帕玛森芝士)。一旦奶酪印版迪帕尔马(奶酪的形状的形式)是留给成熟高大的书架上scalere12 - 27个月之间的一段。但周日地震发生时可能数以百计的这些的20scalere垮塌,造成大规模的破坏该地区最重要的产业。这是一个从一个我发现在互联网上的新闻文章:

Il violento terremoto di domenica scorsa ha gravemente danneggiato我magazzini di stagionatura▽实情,rovesciando ein alcuni属于接近spezzando稍di 300.000 ciascuna印版达40公斤。Le印版cadute equivalgono al 10%德拉produzione di联合国伊斯兰教纪元,e siccome costano o 420欧元(每24 mesi se stagionate) ciascuna, il Consorzio del实情stima联合国danno di 80 milioni di欧元。

上周日的强烈地震严重破坏了实情调味料仓库、溢出和在某些情况下打破300000多形式权重40公斤。下降形式等同于一年10%的生产,当他们成本高达420欧元(如果经验丰富的24个月),该财团实情估计损失8000万欧元。

来讲

Le scalere crollate con Le印版迪帕尔马

每个产业价值链limitare我丹尼e recuperare almeno parzialmente, la坟墓perdita我caseifici emiliani梅西在ginocchio dal terremoto汉诺avuto联合国'idea: vendere il formaggio terremotato“prezzi estremamente convenienti…。Le richieste infatti,园子gia tantissime ein molti ci chiedono票价ordinare e acquistare il帕尔马。

为了能够限制损害,恢复,至少部分的严重损失,Emilian奶酪工厂,带到他们的膝盖在地震中遭受了严重的打击,已经有了一个主意:“地震”奶酪卖给公众以非常合理的价格…已经有,事实上,很多请求,和许多人问我们如何秩序和收购帕尔马

坦塔gente e al lavoro每recuperare il formaggio refrigerarlo tagliarlo e metterlo sottovuoto。Le forze非stanno al航道con Le numerosissime richieste。每个故事motivo我caseifici chiedono di spedire le ordinazioni partire木豆7 giugno,非c本部molta fretta。Le印版达27 mesi园子又irraggiungibili。

许多人正在努力恢复奶酪,冷藏,削减,真空包装。劳动力不能跟上无数请求。因为这个原因奶酪工厂要求人们把他们的订单在6月7日之后,没有着急。27个月的经验丰富的形式仍然是不可到达的。

标签: ,
与我们保持学习意大利!

构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。

免费试一试 发现它在你的图书馆
分享:
销,

评论:

  1. 玛丽viscomi:

    每照顾法特米sapere comprare il parmiggiano来
    在澳大利亚ricerlo…。非posso importare稍10 kge e di的possibilmente pezzi dsa联合国公斤
    谢谢
    玛丽

  2. 伊娃:

    你好。有可能订单装运到美国吗?


留下你的评论: