再见一个合唱,迪莱!

我想与你们分享一些喜剧草图在意大利,我享受,对意大利的听力训练,因为他们是有趣的!

奥尔多,乔凡尼和Giacomo意大利三个喜剧演员,演员和编剧。他们自1982年以来一直很活跃,一些最广为人知的意大利喜剧演员和成功。他们有时使用“幽默闹剧”,这是使用夸张的戏剧和戏剧的体育活动。这种类型的幽默实际上始于16世纪在意大利,被称为即兴喜剧和来自这个词battachio,闹剧,在意大利。本质上battachio被用来打击演员以最小的痛苦,然而,产生一个响亮而幽默的声音。

幽默是他们的另一个关键属性能够创建和发展的人物和故事,和他们经常成功地模拟不同的意大利口音的字符。借鉴意大利南部和北部之间的文化差异,他们的喜剧剧目相当Italian-centric,所以这绝对是高级的听力训练。

*你可以把意大利自动生成的字幕,或自动英语翻译在看视频,但被警告,会有错误。*

尼科Il sardo Il孔蒂吸血鬼e

这个喜剧小品孔蒂吸血鬼,吸血鬼德古拉伯爵,世卫组织继续bussare所以nella casa迪尼克il sardo敲在尼克家的撒丁岛人…他sfortuna,不幸。

Vocabolario:

Una casetta——小房子

spigoloso——不高兴的

spezzare le braccine——小手臂

spegnere le candele吹灭蜡烛

stravagante——特殊的

联合国salice piangente——垂柳

le campane——钟

indovinare——想

origliato -窃听

sfamare——饲料

la malattia——疾病

联合国cucchiaino——一茶匙

在斯巴鲁Baracca Il旅行

下一个是伊尔斯巴鲁Baracca旅行,这次旅行在一堆一个斯巴鲁。我尤其喜欢这一个,因为他们缩小手势而“驾驶”和拟声词。

Vocabolario:

sbrigati——快点自己

la portiera——车门

bestiale——神奇的

il clacson——角

stufo——够了

deficiente——低能的

sfasato——困惑

cretini——傻瓜

piantala——把它

imbestialire——勃然大怒

insonorizzato——隔音

la parabrezza挡风玻璃(“parabrizz”)

联合国troglodita——穴居人

sazio——塞,满

una dalmata——达尔马提亚

sterminare——灭绝

格瓦拉pensate戴尔'umorismo意大利语吗?你觉得意大利幽默吗?你有什么其他的意大利喜剧演员,你喜欢吗?分享下!