Ti Piacerebbe联合国测验机票多少钱?——答案发布的瑟瑞娜2018年5月29日语法
以下是上周的练习的答案Ti Piacerebbe联合国测验机票多少钱?
1。劳拉和Eugenia讨论他们的旅行
劳拉:你喜欢意大利吗?Ti去处l’italia吗?
尤金尼娅:是的,我特别喜欢托斯卡纳和利古利亚。是的,piacciono mi /我在洛杉矶particolare托斯卡尼拉利古利亚。
劳拉:Lunigiana呢,你喜欢吗?E la Lunigianati去处吗?
Lunigiana尤金尼娅:我不知道,但是我想去那里。非conosco la Lunigiana马mi piacerebbeandarci。
劳拉:去年5月我去拉斯佩齐亚,但我不喜欢它。马索诺罗scorso maggio andata拉斯佩齐亚,非e mi piaciuta甚。
尤金尼娅:是的,拉斯佩齐亚不是很有吸引力,很多人不喜欢它,但我喜欢它。如果拉斯佩齐亚非e贝拉e第一年人非去处,马一个我的去处。
2。保罗和法比奥讨论食物偏好饮食店
保罗:你喜欢贻贝吗?Ti piaccionole cozze吗?
法比奥:我喜欢吃它们,但不幸的是我对它们过敏。Mi piacerebbemangiarle,索诺马purtroppo ci allergico
保罗:真遗憾,我真的很喜欢他们!格瓦拉peccato,一个我piacciono甚!
法比奥:塞鱿鱼呢?我尝试过一次,真的很喜欢他们。E我鱿鱼ripieni,李ho provati una volta Emi园子piaciuti甚。
保罗:是的,我听说他们真的很好,我想试试。是的,mi汉诺detto格瓦拉园子buonissimi,mi piacerebbeprovarli。
3所示。法比奥和劳拉去买鞋
法比奥:那么,你看到任何东西你喜欢吗?Allora, vedi qualcosa切ti去处吗?
是的,我真的很喜欢那些白鞋。是的,mi piacciono您scarpe bianche李。
法比奥:嗯?allora吗?
劳拉:但是,我也喜欢,绿色。佩罗,mi去处传递嘧啶醇paio佛得角。
法比奥:所以呢?篇?
劳拉:我不知道,我真的很喜欢!非罗,mi piacciono甚tutte e由于!
法比奥:不幸的是亲爱的我只能买得起你一对,所以你需要决定哪一个你最喜欢的鞋子。Purtroppo卡拉,mi posso permettere di comprarti独奏联合国paio篇devi decidere合格scarpeti piaccionodi稍。
想在一些更复杂的句子,好吗?试试这些!
1。马里奥说他真的很喜欢意式蘑菇。马里奥ha detto格瓦拉_____甚le面条ai真菌。
2。我们会喜欢它,如果你来了。__________ se fossi venuto传递图。
3所示。如果马可,会像法我们可以去罗伯特的披萨店。Se __________ la法里纳塔potremmo也是真主安拉披萨店di罗伯托。
4所示。你更喜欢我的红裙子还是黑色的?______ di稍坳vestito罗索con quello阿尼禄?
5。马可·露西亚说她喜欢你,但不喜欢你的衣服。卢西亚骰子格瓦拉_________,马可·马非_________来本国vesti。ti采访时表示
我会发布上述在评论部分的答案。
构建词汇,练习发音,更透明的语言在线。可用在任何时间,任何地方,在任何设备上。
评论:
珍娜:
第二部分的最后一个答案——“mi piacerebbe”我“mi piacerebbero”——思考我不得不应对复数形式。你能帮我理解错误吗?
瑟瑞娜:
@Janna药膏珍!您需要使用单数(mi piacerebbe)因为它是紧随其后的是一个不定式。
如果你使用转换的方法'我想'这就请我那将是有意义的:
我想试一试他们= =请我尝试它们mi piacerebbe provarli
如果这句话是“我希望他们”然后你需要他们会请我的=mi piacerebbero
Saluti da塞雷娜e杰夫
保罗:
1。gli园子piaciute
2。ci sarebbe piaciuto
3所示。马可·e会gli去处
4所示。Ti piaccio
5。le sei piaciuto e piaciuto
亚历山大:
1。gli e piaciute
2。Ci sarebbe piaciuto
3所示。Se马可·e会piaccia
4所示。Ti去处我
5。le去处veramente le e piaciuto你…
琼Engelhaupt:
这是关于词序。一旦你说它可以灵活的在意大利,所以它是好的说“我去处”以及“我去处”?谢谢你！
瑟瑞娜:
@Joan Engelhaupt药膏琼!
是的,意大利词序是灵活的,但每一个头寸变化呈现不同的细微差别。“我去处”很强,几乎“独裁”,这意味着不可能有任何讨论它。例如Figlio:“Uffa,鲈鱼dobbiamo开动吧il蔬菜通心粉汤tutte le干枯?”。母亲:“鲈鱼去处我。”
Saluti da瑟瑞娜
加布里埃尔:
gli园子piaciute
Ci sarebbe piaciuto
马可·e会去处
Ti piaccio
le piaci le去处
加布里埃尔:
Penso di断言sbagliato # 5: propongo invece: le sei piaciuto le e piaciuto
杰夫:
@Gabriella布拉瓦加布里埃尔!
瑟瑞娜:
园子温contenta, Tristian !
杰夫:
对于那些勇敢的人曾在那额外的测试在这个博客,这是正确的答案:
1。马里奥说他真的很喜欢意式蘑菇。马里奥ha detto切gli园子piaciute甚le面条ai真菌。
2。我们会喜欢它,如果你来了。Ci sarebbe piaciutose fossi venuto传递图。
3所示。如果马可,会像法我们可以去罗伯特的披萨店。Se马可·e会piacessela法里纳塔potremmo也是真主安拉披萨店di罗伯托。
4所示。你更喜欢我的红裙子还是黑色的?Ti piacciodi稍坳vestito罗索con quello阿尼禄?
5。马可·露西亚说她喜欢你,但不喜欢你的衣服。露西娅骰子切le sei piaciuto马,马可,非le e piaciuto来本国vesti。ti采访时表示
做得好你有去,所有的这些都是艰难的结合,你不可能天天遇到!
转眼间,杰夫
诺玛:
杰夫,这无关链接到当前的讨论但是打开一个话题,我希望你能在即将发布的地址。
https://www.chronicle.com/blogs/linguafranca/2018/05/31/the-code-thats-so-hard-to-break/
杰夫:
@Norma谢谢你,诺玛的联系,这是一个有趣的文章。
我曾考虑做一些类似的意大利,但a跳过它,因为有很多其他更根本的东西需要写,和b .很多的修饰词仅仅是声音很难捕捉写作,因为他们如此依赖的音调或细微的演讲者给他们。
例如,两个很常见的“填充物”啵!和马!然后,当然,我们也有ecco !,allora吗?,insomma,和许多其他人。
但是没有上下文和音调不意味着在一个纯粹的书面形式。
虽然这些填料非常简单,很难令人信服地使用它们,除非你沉浸在这个地方的语言和文化。
我建议在youtube上看。如果你搜索啵!和mah !你会发现几个视频解释他们的使用和上下文。
转眼间,杰夫
杰夫:
雅司病pianino Tristian。