日语博客
菜单
搜索

女孩节(Hinamatsuri):日本人如何庆祝?发表2018年3月2日未分类

“学习一种新语言,就像打开新窗口一样,可以让您亲密地看到世界。”
- 珍珠朱

来自Pixabay的图片

3月3日是日本的女孩节。我们所说的,hinamaturi(ひなまつり雏祭り)。这不是国定假日,而是庆祝女孩健康和幸福的日子。这是只适合女孩的日子,男孩可能会感到今天被排除在这一天,但是没关系。男孩有自己的一天在五月庆祝。

哦,更不用说,如果您的家人没有女儿,我们通常不会庆祝这一天。那好吧。太糟糕了..对不起。

关于Hinamtsuri(ひなまつり,)的一件事是,没有Hina Ningyo(ひなにんぎょうひなにんぎょう雏人形),我们将无法庆祝这一天,这是我们为目的装饰的洋娃娃。从过去开始,这是一个特定的原因,为什么我们用这些洋娃娃装饰房子。当女孩节从HEIAN时期首次开始时,据信用纸上制作的洋娃娃带走了所有厄运和糟糕的精神。

人们曾经让这些洋娃娃漂浮在下游,他们用来称呼那加西 - 比娜(Nagashi-bina)(ながしびな,雏雏)(纸纸漂浮在下游),这就是为什么女孩节在日本也被称为娃娃节的原因。最终,这些纸娃娃变成了漂亮的洋娃娃,可以在房子里装饰,作为女孩节的象征。通过用这些美丽的洋娃娃装饰,我们庆祝和珍惜女儿的幸福,健康和安全。

当它接近3月3日时,您经常会在日本的杂货店或百货商店听到下面的歌曲。

hinamatsuri的快速日语课(ひなまつり雏祭り)

您已经在女孩节上展示了洋娃娃吗?

mo hina ningyo wa kazari mashita ka?

もう雏人形饰りました??

((((((),

我等不及要庆祝女孩节了。

Hanamatsuri Ga Machi Do- Shi Desu。

雏祭りが待ち远しい。

((((。。))

希娜娃娃看起来很漂亮。

Hina Ningyo Kireidane。

雏人形,绮丽ね。

(((((ねね),)

继续和我们一起学习日语!

用透明的语言在线构建词汇,练习发音等。随时随地在任何设备上可用。

免费尝试 在您的图书馆找到它
分享这个:
压住他

关于作者:Keiko

在日本出生和长大。她目前与丈夫和两个孩子一起住在美国。


注释:

  1. Rama博士:

    很好,很好的传统
    你为什么不庆祝这个美好的一天?庆祝女孩是角度。等待下一个帖子。
    祝女孩节。

    • Keiko:

      @Rama博士嗨,拉玛博士,

      谢谢您的反馈。.是的,我应该为自己庆祝女孩节!
      这只是庆祝活动更适合儿童/女孩,所以我倾向于跳过它,因为我没有女儿。:(
      感谢您阅读我的帖子!希望继续尽可能多地写作。

      Keiko

  2. taïna:

    你好,
    我来自法国,我从未学过日语,但我对这种文化非常感兴趣。我的生日是一个月,我想获得我的第一个纹身,我想知道我们如何用日语写“爱与幸福”(请在Hiragana)?谢谢。

    • Keiko:

      @taïna嗨,taïna,

      谢谢您的意见。
      日语中的爱与幸福将在日语中为“あいしあわせ”。希望有帮助!
      生日快乐!

      Keiko